使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本女を含む例文一覧
本女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全350件25件表示
彼女は本にたくさんお金を使う。
英語の訳
- She spends a lot of money on books.
出典: Tatoeba文番号 1170304
彼女の写真は本当にきれいです。
英語の訳
- Her picture is really beautiful.
出典: Tatoeba文番号 942000
あの少女は本当によく勉強する。
英語の訳
- That girl is certainly a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 230850
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
英語の訳
- She read a cookbook last night.
出典: Tatoeba文番号 169695
私はその女優本人に話しかけた。
英語の訳
- I spoke to the actress herself.
出典: Tatoeba文番号 160038
彼は彼女に本棚を作ってやった。
英語の訳
- He made her a bookshelf.
出典: Tatoeba文番号 100963
彼は彼女ほど本を持っていない。
英語の訳
- He doesn't have as many books as she does.
出典: Tatoeba文番号 100841
彼女が来月結婚するのは本当だ。
英語の訳
- It is true that she'll get married next month.
出典: Tatoeba文番号 95163
彼女の言う事は何でも本当です。
英語の訳
- Whatever she says is true.
出典: Tatoeba文番号 94466
彼女はあなたに本を貸すだろう。
英語の訳
- She'll lend you a book.
出典: Tatoeba文番号 93442
彼女はどこで本を買いましたか。
英語の訳
- Where did she buy a book?
- Where did she buy books?
出典: Tatoeba文番号 91988
彼女は図書館で本を読んでいる。
英語の訳
- She is reading a book in the library.
出典: Tatoeba文番号 88443
彼女は棚から本を一冊降ろした。
英語の訳
- She took down a book from the shelf.
出典: Tatoeba文番号 87982
彼女は鳥についての本を書いた。
英語の訳
- She wrote a book about the bird.
- She wrote a book about birds.
出典: Tatoeba文番号 87834
彼女は動物に関する本を書いた。
英語の訳
- She wrote a book about animals.
出典: Tatoeba文番号 87699
彼女は白い本を脇に抱えていた。
英語の訳
- She had a white book under her arm.
出典: Tatoeba文番号 87543
彼女は不本意ながらもそうした。
英語の訳
- She did it against her will.
出典: Tatoeba文番号 86975
彼女は本にたくさんの金を使う。
英語の訳
- She spends much money on books.
- She spends a lot of money on books.
出典: Tatoeba文番号 86685
彼女は本を閉じて目をつぶった。
英語の訳
- She shut the book and closed her eyes.
出典: Tatoeba文番号 86672
本を読んでいる少女はケートだ。
英語の訳
- The girl reading a book is Kate.
出典: Tatoeba文番号 81608
それって、彼女の本名じゃないよ。
英語の訳
- That's not her real name.
- That isn't her real name.
出典: Tatoeba文番号 12593077
彼女は本当に洗練された女性だよ。
英語の訳
- She is a very refined lady.
- She's a very refined lady.
出典: Tatoeba文番号 9634700
彼女は約二千冊の本を持っている。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463649
彼女は家では日本語を話しません。
英語の訳
- She doesn't speak Japanese at home.
出典: Tatoeba文番号 1318564
彼女は二千冊の本を持っています。
英語の訳
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1046156