使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
木を含む例文一覧
木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全927件25件表示
梅は梅の木になります。
英語の訳
- A plum grows on a plum tree.
出典: Tatoeba文番号 12296487
その木の名前は何ですか？
英語の訳
- What is the name of that tree?
出典: Tatoeba文番号 11379137
昨日、木を切りました。
英語の訳
- I cut down a tree yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899651
松の木を植樹しました。
英語の訳
- I planted a pine tree.
出典: Tatoeba文番号 10614949
松の木を植えたんだよ。
英語の訳
- I planted a pine tree.
出典: Tatoeba文番号 10614947
丘の上に樫の木ってある？
英語の訳
- Are there oak trees on the hill?
出典: Tatoeba文番号 10322405
桜の並木道があるわよ。
英語の訳
- There are cherry trees on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 9985352
これはライムの木です。
英語の訳
- This is a lime tree.
出典: Tatoeba文番号 9769393
その古い家は木造です。
英語の訳
- That old house is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 9696422
庭に桜の木があります。
英語の訳
- There's a cherry tree in the garden.
出典: Tatoeba文番号 9415252
この木は赤くて綺麗ね。
英語の訳
- This tree is red and beautiful.
- This tree is beautifully red.
出典: Tatoeba文番号 9008633
この木は赤くて美しい。
英語の訳
- This tree is red and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9008632
リスが木を登ってるよ。
英語の訳
- The squirrel is climbing the tree.
出典: Tatoeba文番号 8872326
大きな木の下で休んだ。
英語の訳
- I rested under a large tree.
出典: Tatoeba文番号 8831798
トムは木の陰に隠れた。
英語の訳
- Tom hid behind a tree.
- Tom hid behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 8637328
木靴を履くのが好きだ。
英語の訳
- I like to wear clogs.
- I like to wear wooden clogs.
出典: Tatoeba文番号 3452320
君は木の下へ避難した。
英語の訳
- You took shelter under a tree.
出典: Tatoeba文番号 3367035
木星はとても大きいよ。
英語の訳
- Jupiter is very large.
出典: Tatoeba文番号 1808681
これはレモンの木です。
英語の訳
- This is a lemon tree.
出典: Tatoeba文番号 1508743
豚も煽てりゃ木に登る。
英語の訳
- Even pigs can climb a tree when flattered.
出典: Tatoeba文番号 389629
２．大根は拍子木に切る。
英語の訳
- 2. Cut the daikon into long sticks.
出典: Tatoeba文番号 235603
このテーブルは木製だ。
英語の訳
- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.
- This is a wooden table.
出典: Tatoeba文番号 223529
ジムは、木から降りた。
英語の訳
- Jim got down from the tree.
出典: Tatoeba文番号 216030
そのサルは木に登った。
英語の訳
- The monkey climbed up a tree.
- The monkey climbed up the tree.
出典: Tatoeba文番号 213063
その木は芽が出ている。
英語の訳
- The tree is in bud.
出典: Tatoeba文番号 206544