道
読
YOMI読みの道

例文

木の実を含む例文一覧

木の実を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全38件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件木の実
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

英語の訳

  • Squirrels are storing up nuts against the winter.
出典: Tatoeba文番号 124369
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

動物達はせっせと木の実を集めていた。

英語の訳

  • The animals were busy collecting nuts.
出典: Tatoeba文番号 123727
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。

英語の訳

  • I tried flying from the top of the tree.
出典: Tatoeba文番号 152579
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

英語の訳

  • Bob found various kinds of nuts.
出典: Tatoeba文番号 196060
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の木は少し花をつけたが実はならなかった。

英語の訳

  • My tree had a few blossoms but no fruit.
出典: Tatoeba文番号 162528
TatoebaCC BY 2.0 FR

その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。

英語の訳

  • The trees are barren or bear only small fruit.
出典: Tatoeba文番号 206539
TatoebaCC BY 2.0 FR

果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。

英語の訳

  • Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
出典: Tatoeba文番号 186810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

実がなる前に、オレンジの木には「アサアール」と呼ばれる花が咲きます。

英語の訳

  • Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an "azahar".
出典: Tatoeba文番号 9551114
TatoebaCC BY 2.0 FR

男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。

英語の訳

  • Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
出典: Tatoeba文番号 127257
TatoebaCC BY 2.0 FR

翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。

英語の訳

  • The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
出典: Tatoeba文番号 78751
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。

英語の訳

  • Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
出典: Tatoeba文番号 75356
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。

英語の訳

  • Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
出典: Tatoeba文番号 93805
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。

英語の訳

  • The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
出典: Tatoeba文番号 408065