使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝を含む例文一覧
朝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全1,558件25件表示
トムは以前朝食前に毎日散歩していました。
英語の訳
- Tom used to take a walk every morning before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11119796
今朝早かったから、いつもより眠くてさぁ。
英語の訳
- I got up early this morning, so I'm more tired than usual.
出典: Tatoeba文番号 10802143
毎日、朝ご飯の前にジョギングしてるんだ。
英語の訳
- I jog before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 10722293
朝食を食べると目が覚めて体が起きるんだ。
英語の訳
- Eating breakfast really wakes me up.
出典: Tatoeba文番号 10616159
今朝目が覚めると、雨が雪に変わっていた。
英語の訳
- When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
出典: Tatoeba文番号 10472549
うちのお姉ちゃん、毎日朝シャンしてるの。
英語の訳
- My sister washes her hair every morning.
出典: Tatoeba文番号 10221159
明日の朝、忘れずにこの手紙を出すんだよ。
英語の訳
- Remember to mail this letter tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10215416
彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。
英語の訳
- He often eats breakfast there.
出典: Tatoeba文番号 10037221
彼女は朝ごはんの準備をしているんですよ。
英語の訳
- She's getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 9943054
隣の人ね、日曜の朝はいつも芝を刈るんだ。
英語の訳
- My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.
出典: Tatoeba文番号 8935906
トム、もう寝なさい。明日の朝は早いわよ。
英語の訳
- Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 3611858
トムは今朝は犬の散歩に行く気が起きない。
英語の訳
- Tom doesn't feel like taking a walk with his dog this morning.
出典: Tatoeba文番号 3555843
彼女は今日の朝、彼と散歩に出かけました。
英語の訳
- She went for a walk with him this morning.
出典: Tatoeba文番号 3292233
次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。
英語の訳
- The snowman had melted completely by the next morning.
出典: Tatoeba文番号 3080904
インタビューはあす朝10時からの予定です。
英語の訳
- The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3073487
僕は明くる朝パリへ立つことになっていた。
英語の訳
- I was leaving for Paris the next morning.
出典: Tatoeba文番号 1772250
今日は朝から腰がだるくて調子が良くない。
英語の訳
- My back has been acting up since this morning, so I don't feel so well.
出典: Tatoeba文番号 1450679
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
英語の訳
- Tom usually takes a shower before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1034624
明日の朝は八時集合だから、遅れないでよ。
英語の訳
- We'll meet at eight o'clock tomorrow morning. Don't be late.
出典: Tatoeba文番号 890027
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
英語の訳
- Iris, what do you usually eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 234549
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
英語の訳
- Do not oversleep tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 234472
ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
英語の訳
- I awoke one morning to find myself famous.
出典: Tatoeba文番号 229831
お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
英語の訳
- My father has been washing his car since this morning.
出典: Tatoeba文番号 226720
ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
英語の訳
- George had a lot of cheese for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 215640
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
英語の訳
- The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
出典: Tatoeba文番号 207823