使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝を含む例文一覧
朝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全1,558件25件表示
私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
英語の訳
- I always have a look at the newspaper before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 161366
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
英語の訳
- I had a hasty breakfast and left home.
- I quickly ate breakfast and then left the house.
出典: Tatoeba文番号 157677
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
英語の訳
- I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
- I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
出典: Tatoeba文番号 157012
私は今朝バターつきのパンを食べた。
英語の訳
- I ate bread and butter this morning.
出典: Tatoeba文番号 156999
私は今朝駅までずっと走っていった。
英語の訳
- I ran all the way to the station this morning.
出典: Tatoeba文番号 156997
私は今朝彼に電話をして話しました。
英語の訳
- I called him this morning.
出典: Tatoeba文番号 156982
私は七時にすばらしい朝食をとった。
英語の訳
- I had an excellent breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 156181
私は朝食に食パンを１つかいました。
英語の訳
- I bought a loaf of bread for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155060
朝食前に散歩することにしています。
英語の訳
- I make it a rule to take a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 155051
私は朝早く起きるのに慣れていない。
英語の訳
- I'm not accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155045
私は朝早く散歩することにしている。
英語の訳
- I make it a rule to take a walk early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155043
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
英語の訳
- I walk my dog along the river every morning.
出典: Tatoeba文番号 152756
私は毎朝、入浴することにしている。
英語の訳
- I always take a bath in the morning.
出典: Tatoeba文番号 152754
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
英語の訳
- I told him that I get up at seven every morning.
出典: Tatoeba文番号 152748
私は毎朝朝食前にランニングをする。
英語の訳
- I run before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 152734
私は毎日朝食にゆで卵を食べてます。
英語の訳
- I have a boiled egg for breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 152699
重役たちは朝食会に集まっています。
英語の訳
- The top execs are gathering for a power breakfast.
出典: Tatoeba文番号 147967
商談の第１回目は明日の朝１０時です。
英語の訳
- The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 147142
早朝散歩をすることはいいことです。
英語の訳
- It is nice to take a walk early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 140476
大統領は、今朝、アメリカへ発った。
英語の訳
- The President left for America this morning.
出典: Tatoeba文番号 137356
朝から休みなく雪が降り続いている。
英語の訳
- Snow has been falling steadily since this morning.
出典: Tatoeba文番号 126254
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。
英語の訳
- Morning found them on deck.
出典: Tatoeba文番号 126249
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
英語の訳
- What would you like for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126248
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
英語の訳
- Water the flowers before you have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126247
朝、シャワーを使ってもいいですか。
英語の訳
- May I take a shower in the morning?
出典: Tatoeba文番号 126245