使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝家を含む例文一覧
朝家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件朝家
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝、ずっと家にいた？
英語の訳
- Were you at home all morning?
出典: Tatoeba文番号 8722337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
朝、何時に家を出るの？
英語の訳
- What time do you leave home in the morning?
出典: Tatoeba文番号 9795518
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今朝は何時に家を出た？
英語の訳
- What time did you leave your house this morning?
出典: Tatoeba文番号 8657747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝ご飯は家で食べてるの？
英語の訳
- Do you eat breakfast at home?
出典: Tatoeba文番号 10614921
TatoebasakifanCC BY 2.0 FR
毎朝八時前に家を出ます。
英語の訳
- Each morning I leave the house before eight.
出典: Tatoeba文番号 11104468
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは朝早く家を出た。
英語の訳
- We left home early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 165429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝家を出た時は、寒かったよ。
英語の訳
- It was cold this morning when I left the house.
出典: Tatoeba文番号 9387912
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたは朝何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you leave home in the morning?
出典: Tatoeba文番号 231726
TatoebaCC BY 2.0 FR
その実業家は今朝テレビにでた。
英語の訳
- The businessman appeared on television this morning.
出典: Tatoeba文番号 209645
TatoebaCC BY 2.0 FR
家のこちら側は朝日をとらえる。
英語の訳
- This side of the house catches the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 187058
TatoebaCC BY 2.0 FR
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
英語の訳
- I went home and ate a hearty breakfast.
出典: Tatoeba文番号 187099
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
我が家では朝日新聞をとっている。
英語の訳
- At home we subscribe to the Asahi Shimbun.
- We are subscribed to the Asahi paper.
出典: Tatoeba文番号 186441
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家のこっち側は、朝日が当たります。
英語の訳
- This side of the house catches the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 12039563
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは明日の朝にその家を出ます。
英語の訳
- We'll leave the house tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 165088
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
英語の訳
- I had a hasty breakfast and left home.
- I quickly ate breakfast and then left the house.
出典: Tatoeba文番号 157677
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
英語の訳
- I left home without having breakfast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156789
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
英語の訳
- I leave home for the company at seven every morning.
出典: Tatoeba文番号 152749
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日は朝ごはんを食べずに家を出たんだ。
英語の訳
- I left home without having breakfast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10320846
TatoebaCC BY 2.0 FR
家の者はすでに朝の６時には起きていた。
英語の訳
- The household was already awake at 6 in the morning.
出典: Tatoeba文番号 187039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの家に行くには、朝早すぎると思うよ。
英語の訳
- I think it's too early in the morning to visit Tom.
- I think it's too early in the morning to go to Tom's house.
- I think it's too early in the morning to go to Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11541999
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、家族の朝ごはんを作るのに忙しそうだ。
英語の訳
- Tom is busy making breakfast for his family.
出典: Tatoeba文番号 11299778
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
英語の訳
- He left home early in the morning so as not to miss his train.
- He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 77553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、家族の朝食作りにてんやわんやしている。
英語の訳
- Tom is busy making breakfast for his family.
出典: Tatoeba文番号 11299775
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
トムは家族のために朝食をせっせとつくっている。
英語の訳
- Tom is busy making breakfast for the family.
出典: Tatoeba文番号 3701492
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
英語の訳
- On a rainy morning, he left his house early so as to be in time for school.
出典: Tatoeba文番号 229903
朝家の語句ページに戻る
1 / 2次の25件