使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
有を含む例文一覧
有を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,026件25件表示
車の排ガスは有毒である。
英語の訳
- Exhaust gases of a car are noxious.
出典: Tatoeba文番号 149026
神戸は港市として有名だ。
英語の訳
- Kobe is famous as a port city.
出典: Tatoeba文番号 144877
切符は何日間有効ですか。
英語の訳
- How long is the ticket good for?
出典: Tatoeba文番号 142094
鉄は最も有用な金属です。
英語の訳
- Iron is the most useful metal.
出典: Tatoeba文番号 125246
日光は植物に有益である。
英語の訳
- Sunshine is beneficial to plants.
出典: Tatoeba文番号 122881
日本は富士山で有名です。
英語の訳
- Japan is famous for Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 122402
判決は被告に有利だった。
英語の訳
- The decision was in favor of the defendant.
出典: Tatoeba文番号 121271
彼の絵はとても有名です。
英語の訳
- His pictures are very famous.
出典: Tatoeba文番号 117886
彼はわが国では有名です。
英語の訳
- He is well known in our country.
出典: Tatoeba文番号 110282
彼は科学者として有名だ。
英語の訳
- He is famous as a scientist.
出典: Tatoeba文番号 109215
彼は喜びで有頂天だった。
英語の訳
- He was entranced with joy.
出典: Tatoeba文番号 108651
彼は自分の有罪を認めた。
英語の訳
- He admitted his guilt.
出典: Tatoeba文番号 104822
彼は若いが、有能な人だ。
英語の訳
- Though young, he is an able man.
出典: Tatoeba文番号 104606
彼は若いが、有能な男だ。
英語の訳
- He is young, but he is an able man.
出典: Tatoeba文番号 104605
彼は石油王として有名だ。
英語の訳
- He is famous as an oil king.
出典: Tatoeba文番号 103114
彼は太郎よりも有名です。
英語の訳
- He is more famous than Taro.
出典: Tatoeba文番号 102547
彼は部屋を共有している。
英語の訳
- He shares a room.
出典: Tatoeba文番号 100288
彼は弁護士として有能だ。
英語の訳
- He is capable as a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100108
彼は有り金全部なくした。
英語の訳
- He lost all the money he had.
出典: Tatoeba文番号 99268
彼は有り金全部を失った。
英語の訳
- He lost the whole of his money.
出典: Tatoeba文番号 99267
彼は有能な銀行家である。
英語の訳
- He is an able banker.
出典: Tatoeba文番号 99256
彼は有名な野球選手です。
英語の訳
- He is a famous baseball player.
出典: Tatoeba文番号 99244
彼女は世界的に有名です。
英語の訳
- Her name is known all over the world.
出典: Tatoeba文番号 93915
彼女はあなたより有名だ。
英語の訳
- She is more famous than you.
出典: Tatoeba文番号 93429
彼女は一躍有名になった。
英語の訳
- She suddenly became famous.
出典: Tatoeba文番号 91101