使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最高を含む例文一覧
最高を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全214件25件表示
このペン、最高なんだ。
英語の訳
- This pen is the best.
出典: Tatoeba文番号 8887241
試合は最高潮に達した。
英語の訳
- The game came to a climax.
出典: Tatoeba文番号 151019
彼のジョークは最高だ。
英語の訳
- His joke killed me.
- His joke was great.
出典: Tatoeba文番号 118315
本当に最高の商品です。
英語の訳
- These are truly the best products.
出典: Tatoeba文番号 81526
彼は最高のランナーです。
英語の訳
- He's the best runner.
出典: Tatoeba文番号 9961104
高雄は台湾最大の港町です。
英語の訳
- Kaohsiung is Taiwan's largest port city.
出典: Tatoeba文番号 13249480
昨日は最高の天気だったよ。
英語の訳
- The weather was perfect yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11213907
トムは町の最高のシェフだ。
英語の訳
- Tom is the best chef in town.
出典: Tatoeba文番号 9023455
私がここの最高責任者です。
英語の訳
- I'm the CEO.
出典: Tatoeba文番号 3507382
絨毯の上に寝るのは最高だ。
英語の訳
- Sleeping on a carpet is great.
出典: Tatoeba文番号 1406536
頂上からの景色は最高だね。
英語の訳
- The view from the summit is very nice.
出典: Tatoeba文番号 894618
この市で最も高い建物です。
英語の訳
- It's the highest building in this city.
出典: Tatoeba文番号 221755
これが断然最高の方法です。
英語の訳
- This is by far the best way.
出典: Tatoeba文番号 218853
それは最高の方法だと思う。
英語の訳
- I think it's the best way.
出典: Tatoeba文番号 205190
最高百ドルまで遣ってよい。
英語の訳
- You may spend a maximum of 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 170532
市民は最高の主権者である。
英語の訳
- Citizens are the ultimate sovereigns.
出典: Tatoeba文番号 168303
自分のものなら何でも最高。
英語の訳
- All his geese are swans.
出典: Tatoeba文番号 149914
祖母はこの町で最高齢です。
英語の訳
- My grandmother is the oldest in this town.
出典: Tatoeba文番号 140676
体温は午後に最も高くなる。
英語の訳
- Body temperature is highest in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 137989
彼は試験で最高点をとった。
英語の訳
- He got the highest grade on the exam.
出典: Tatoeba文番号 105452
夏とアイスって、最高じゃん。
英語の訳
- There is nothing like summer and ice cream.
- Ice cream and summer is the best.
出典: Tatoeba文番号 11263655
最高裁は前回の判決を覆した。
英語の訳
- The Supreme Court overturned a previous decision.
出典: Tatoeba文番号 1616262
これは考えられる最高の劇だ。
英語の訳
- This is the best play imaginable.
出典: Tatoeba文番号 218417
トムはクラスで最も背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest in his class.
- Tom is the tallest in the class.
出典: Tatoeba文番号 199837
最高裁が人種分離教育を攻撃。
英語の訳
- The Supreme Court attacks school segregation.
出典: Tatoeba文番号 170534