YOMI読みの道

例文

最悪を含む例文一覧

最悪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全84件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件最悪
1 / 4次の25件
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

最悪だ。

英語の訳

  • That's the worst.
  • You're the worst.
出典: Tatoeba文番号 11256133
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

最悪の気分!

英語の訳

  • I feel awful.
出典: Tatoeba文番号 3495030
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

状況は最悪だ。

英語の訳

  • The situation is ugly.
  • The situation is horrible.
出典: Tatoeba文番号 5748760
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

この映画、最悪。

英語の訳

  • This is the worst movie I have ever seen.
  • This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974387
Tatoeba58mphCC BY 2.0 FR

トムさんは最悪だ。

英語の訳

  • Tom is the worst of the worst.
出典: Tatoeba文番号 11332465
TatoebaImpCC BY 2.0 FR

何もかもが最悪だ。

英語の訳

  • Everything sucks.
出典: Tatoeba文番号 10553642
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も最悪な日だった。

英語の訳

  • I had an awful day too.
  • It was an awful day for me too.
出典: Tatoeba文番号 12137347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この映画、最悪だよ。

英語の訳

  • This movie sucks.
出典: Tatoeba文番号 10099601
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

この映画は最悪です。

英語の訳

  • This is the worst movie I have ever seen.
  • This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974391
TatoebaCC BY 2.0 FR

最悪の事態が生じた。

英語の訳

  • The worst situation resulted.
出典: Tatoeba文番号 170773
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最悪を覚悟している。

英語の訳

  • I am prepared for the worst.
出典: Tatoeba文番号 170765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは最低最悪な奴だ。

英語の訳

  • Tom is the worst of the worst.
出典: Tatoeba文番号 11336731
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近、天気が悪いわね。

英語の訳

  • Recently, the weather has been bad.
出典: Tatoeba文番号 10615028
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風邪引くなんて、最悪。

英語の訳

  • It sucks having a cold.
出典: Tatoeba文番号 10100146
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ここ10年で最悪の嵐だ。

英語の訳

  • This is the worst storm in ten years.
出典: Tatoeba文番号 1204451
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

10年振りの最悪の嵐だ。

英語の訳

  • This is the worst storm in ten years.
出典: Tatoeba文番号 236008
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

月曜は、最悪な日だった。

英語の訳

  • Monday was a horrible day.
出典: Tatoeba文番号 11557499
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

最近スマホの調子が悪い。

英語の訳

  • My phone has been having some performance issues recently.
  • My phone has been acting weird recently.
出典: Tatoeba文番号 10587786
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR

最悪のシナリオは何ですか?

英語の訳

  • What's the worst case scenario?
出典: Tatoeba文番号 5132386
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は最悪の一日でした。

英語の訳

  • Today was such a bad day.
  • Today was an awful day.
  • Today was a terrible day.
出典: Tatoeba文番号 2526766
TatoebaCC BY 2.0 FR

最悪に備える必要がある。

英語の訳

  • It is necessary that we should prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 170774
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近メールの調子が悪い。

英語の訳

  • I've been having problems with my email as of late.
出典: Tatoeba文番号 170651
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近調子が悪そうですね。

英語の訳

  • The condition seems to be bad recently.
出典: Tatoeba文番号 170611
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

最悪な人でも変われると思う?

英語の訳

  • Do you think even the worst person can change?
出典: Tatoeba文番号 10585698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムの一週間は最悪だった。

英語の訳

  • Tom has had a bad week.
出典: Tatoeba文番号 1160690