使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最後までを含む例文一覧
最後までを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件最後まで
1 / 4次の25件
最後まで闘います。
英語の訳
- I will fight until the end.
出典: Tatoeba文番号 11582485
最後まで私はいます。
英語の訳
- I will stay until the end.
出典: Tatoeba文番号 1727019
最後まで戦い抜こう。
英語の訳
- Let's fight to the last.
出典: Tatoeba文番号 170547
最後まで粘り抜いてね。
英語の訳
- Stick it out.
出典: Tatoeba文番号 170545
彼女は最後まで耐えた。
英語の訳
- She endured to the bitter end.
出典: Tatoeba文番号 89932
残念、今ので最後なんだよ。
英語の訳
- Too bad, it's the last one now.
出典: Tatoeba文番号 10899580
私たちは最後まで戦います。
英語の訳
- We'll fight to the last.
出典: Tatoeba文番号 10330004
彼らは最後まで戦いました。
英語の訳
- They fought until the end.
出典: Tatoeba文番号 3875184
最後の生理は２か月前です。
英語の訳
- My last period was two months ago.
出典: Tatoeba文番号 170555
最後まで言わせてください。
英語の訳
- Let me finish.
出典: Tatoeba文番号 170548
俺は最後まで闘うつもりだ。
英語の訳
- I intend on fighting till the end.
出典: Tatoeba文番号 170546
彼は最後まで忠実であった。
英語の訳
- He remained faithful to the last.
出典: Tatoeba文番号 106941
最後まで待たなくてもいいよ。
英語の訳
- You don't have to stay to the end.
出典: Tatoeba文番号 774699
最後の最後まであきらめるな。
英語の訳
- Never give up till the very end.
出典: Tatoeba文番号 170559
最後まで彼は最善を尽くした。
英語の訳
- He did his best to the last.
出典: Tatoeba文番号 170544
彼の無罪を最後まで主張する。
英語の訳
- I would maintain with my last breath that he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 116087
彼らは最後の一人まで戦った。
英語の訳
- They fought to the last man.
出典: Tatoeba文番号 97115
ちょいまち。最後までやらせろ。
英語の訳
- Just a second. Let me finish.
出典: Tatoeba文番号 11257830
その記事を最後まで読みなさい。
英語の訳
- Read through the article.
出典: Tatoeba文番号 211493
最後までいる必要はありません。
英語の訳
- You don't have to stay to the end.
出典: Tatoeba文番号 170551
始めたんなら、最後までしなさい。
英語の訳
- Finish what you started.
出典: Tatoeba文番号 11603848
話は最後までちゃんと聞きなさい。
英語の訳
- Properly listen to what I'm going to say.
出典: Tatoeba文番号 894833
最初から最後までうっとりしてた。
英語の訳
- I mean, I was spellbound the whole time.
出典: Tatoeba文番号 170499
今、最後の仕上げをするところです。
英語の訳
- Now I'll add the finishing touch.
- I'm adding the finishing touches now.
出典: Tatoeba文番号 172408
最後まで話をつづけさせてください。
英語の訳
- Let me finish.
出典: Tatoeba文番号 170543
最後までの語句ページに戻る
1 / 4次の25件