使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最後の最後を含む例文一覧
最後の最後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全261件25件表示
最後に彼女と話したのって、いつ？
英語の訳
- When was the last time you spoke to her?
出典: Tatoeba文番号 11801338
あれが、最後の一つだったのに。
英語の訳
- That was the last one.
出典: Tatoeba文番号 11619496
電車で旅行したのは、いつが最後？
英語の訳
- When was the last time you travelled by train?
- When was the last time you traveled by train?
出典: Tatoeba文番号 11572700
最後の文がよく分からなかった。
英語の訳
- I didn't understand that last sentence.
出典: Tatoeba文番号 11332336
最後に話をしたのはいつだろうか？
英語の訳
- When was the last time we talked?
- When was the last time we spoke?
出典: Tatoeba文番号 11013846
最後の数字が思い出せないんだ。
英語の訳
- I don't remember what the last number was.
出典: Tatoeba文番号 9676269
最後にピザ食べたのはいつですか？
英語の訳
- When was the last time you ate pizza?
出典: Tatoeba文番号 8075138
最後に会ったのはいつだったっけ？
英語の訳
- When was the last time we met?
出典: Tatoeba文番号 894631
その記事を最後まで読みなさい。
英語の訳
- Read through the article.
出典: Tatoeba文番号 211493
彼女が最後にゴールした人です。
英語の訳
- She was the last to cross the finishing line.
出典: Tatoeba文番号 95418
彼女は最後にきっと勝つだろう。
英語の訳
- No doubt she will win in the end.
出典: Tatoeba文番号 89936
彼を最後に見たのは、1945年でした。
英語の訳
- I last saw him in 1945.
出典: Tatoeba文番号 11589049
最後に教室を出たのはトムだった。
英語の訳
- Tom was the last one to leave the classroom.
出典: Tatoeba文番号 11455523
トムが最後のひとつを食べたんだ。
英語の訳
- Tom ate the last one.
出典: Tatoeba文番号 10843994
１年の最後の日って、なんて言うの？
英語の訳
- What's the last day of the year called?
- What do you call the last day of the year?
出典: Tatoeba文番号 9458360
彼は私に最後のチャンスをくれた。
英語の訳
- He gave me one last chance.
出典: Tatoeba文番号 3555509
最後にあの猫を見たのはいつですか？
英語の訳
- When was the last time you saw the cat?
- When was the last time you saw that cat?
出典: Tatoeba文番号 2260050
この本は最後の一枚が抜けている。
英語の訳
- The last page of this book is missing.
出典: Tatoeba文番号 219632
その風が最後のろうそくを消した。
英語の訳
- That wind blew out our last candle.
出典: Tatoeba文番号 206930
最後に彼にあったのは何時ですか。
英語の訳
- When did you see him last?
出典: Tatoeba文番号 170568
私は最後のチャンスを待ち構えた。
英語の訳
- I watched for the last chance.
出典: Tatoeba文番号 156867
彼は最後のページをあけておいた。
英語の訳
- He left the last page blank.
出典: Tatoeba文番号 106950
彼女を最後に見たのはいつですか。
英語の訳
- When did you see her last?
出典: Tatoeba文番号 86109
最後のトイレットペーパだったのに。
英語の訳
- That was the last roll of toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12462068
彼に最後に会ったのは、1945年だった。
英語の訳
- I last saw him in 1945.
出典: Tatoeba文番号 11589050