使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書を含む例文一覧
書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全3,357件25件表示
辞書は手元にあります。
英語の訳
- The dictionary is close at hand.
- I have a dictionary right here.
出典: Tatoeba文番号 1255343
明日、図書館でまたね。
英語の訳
- See you tomorrow at the library.
- See you tomorrow in the library.
- See you tomorrow at the library!
出典: Tatoeba文番号 1115653
手紙を書いてるんですか？
英語の訳
- Are you writing a letter?
出典: Tatoeba文番号 1053564
私は辞書を持っている。
英語の訳
- I have a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 630350
５０語以内で書きなさい。
英語の訳
- Write in less than 50 words.
出典: Tatoeba文番号 235175
あ、上書きしちゃった。
英語の訳
- Uh oh, I saved over it.
出典: Tatoeba文番号 234770
あの教科書はもう古い。
英語の訳
- That textbook is out of date.
出典: Tatoeba文番号 231092
彼女はインクで書いた。
英語の訳
- She wrote in ink.
出典: Tatoeba文番号 226251
この書斎は客間兼用だ。
英語の訳
- I also use this study for receiving guests.
出典: Tatoeba文番号 221216
この報告書は不十分だ。
英語の訳
- This report is not perfect.
- This report isn't perfect.
出典: Tatoeba文番号 219846
これは誰の辞書ですか。
英語の訳
- Whose dictionary is this?
出典: Tatoeba文番号 218204
ご住所をお書き下さい。
英語の訳
- Write your address, please.
出典: Tatoeba文番号 217134
すぐに返事を書きます。
英語の訳
- I will write you back soon.
- I'll write you back soon.
出典: Tatoeba文番号 214828
すぐ彼に手紙を書こう。
英語の訳
- I will write to him at once.
出典: Tatoeba文番号 214760
その辞書は全２巻です。
英語の訳
- The dictionary comes in two volumes.
出典: Tatoeba文番号 209680
はい、もう書きました。
英語の訳
- Yes, he has already written it.
出典: Tatoeba文番号 198385
一行おきに書きなさい。
英語の訳
- Write on every other line.
- Write on alternate lines.
出典: Tatoeba文番号 190636
何か書くものが必要だ。
英語の訳
- I need something to write with.
出典: Tatoeba文番号 187948
君がこの本を書いたって？
英語の訳
- You wrote this book?
- You're saying you wrote this book?
出典: Tatoeba文番号 179174
手紙を書いていますか。
英語の訳
- Are you writing a letter?
出典: Tatoeba文番号 177162
君は大変読書力がある。
英語の訳
- Your reading is very advanced.
出典: Tatoeba文番号 177062
私の手元に辞書がない。
英語の訳
- I haven't my dictionary at hand.
出典: Tatoeba文番号 163397
私の書斎は２階にある。
英語の訳
- My study is upstairs.
出典: Tatoeba文番号 163306
私はよい辞書がほしい。
英語の訳
- I want a good dictionary.
出典: Tatoeba文番号 158674
昨日手紙を書いたんだ。
英語の訳
- I wrote a letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156751