使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書を含む例文一覧
書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全3,357件25件表示
トムは自分の体験を書きました。
英語の訳
- Tom wrote about his experience.
出典: Tatoeba文番号 10570184
私達は、書店に行ってきました。
英語の訳
- We went to the bookstore.
出典: Tatoeba文番号 10326636
彼女は熱心に手紙を書いていた。
英語の訳
- She was hard at work writing letters.
出典: Tatoeba文番号 10162940
彼は短編小説を書いてみました。
英語の訳
- He tried writing a short story.
出典: Tatoeba文番号 10093772
そう書くんじゃない。こう書け。
英語の訳
- Don't write like that. Write like this.
出典: Tatoeba文番号 9969949
「あいうえお」って手書きできる？
英語の訳
- Can you write the Japanese hiragana characters for a, i, u, e and o?
出典: Tatoeba文番号 9801722
その本なら図書館にありますよ。
英語の訳
- You'll find the book in the library.
出典: Tatoeba文番号 9793272
フランス語で本を書いてるんだ。
英語の訳
- I'm writing a book in French.
出典: Tatoeba文番号 9696213
自分の名前、中国語で書けるよ。
英語の訳
- I can write my name in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 9661115
トムは詩を書くのが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes to write poems.
出典: Tatoeba文番号 9550563
下に辞書を置いてきちゃったよ。
英語の訳
- I left my dictionary downstairs.
出典: Tatoeba文番号 9546752
彼は万年筆で手紙を書きました。
英語の訳
- He wrote the letter with a fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257767
こないだ、辞書を買ったんだよ。
英語の訳
- I bought a dictionary the other day.
出典: Tatoeba文番号 9134278
契約書にご署名をお願いします。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 9134127
まず初めに、名前を書きなさい。
英語の訳
- Write your name, first of all.
出典: Tatoeba文番号 9089506
契約書、フランス語に訳したよ。
英語の訳
- I translated the contract into French.
出典: Tatoeba文番号 8983504
トムが絵葉書を送ってきたんだ。
英語の訳
- Tom sent me a postcard.
出典: Tatoeba文番号 8928612
図書館はあと10分で閉館します。
英語の訳
- The library will be closing in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 8879845
トムは日本語を読み書きできるの？
英語の訳
- Can Tom read and write Japanese?
出典: Tatoeba文番号 8875868
これを書いたのはあなただったの？
英語の訳
- Were you the one who wrote this?
出典: Tatoeba文番号 8728767
学校は教科書を用意してくれた。
英語の訳
- The school supplied us with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 8621972
書かなきゃいけない手紙がある。
英語の訳
- I have letters I need to write.
出典: Tatoeba文番号 8614180
トムは鉛筆を出して書き始めた。
英語の訳
- Tom took out a pencil and started writing.
出典: Tatoeba文番号 8572084
彼は中国についての本を書いた。
英語の訳
- He wrote a book on China.
- He wrote a book about China.
出典: Tatoeba文番号 6832851
トムは自分の電話番号を書いた。
英語の訳
- Tom wrote down his phone number.
出典: Tatoeba文番号 5777125