使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書を含む例文一覧
書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全3,357件25件表示
二つの修得証書を与えよう。
英語の訳
- You shall receive two certificates of achievement.
出典: Tatoeba文番号 123165
彼には３００冊もの蔵書がある。
英語の訳
- He has no less than three hundred books.
出典: Tatoeba文番号 119019
彼の住所を書き留めなさい。
英語の訳
- Put his address down.
- Write down his address.
出典: Tatoeba文番号 116997
彼の読書は広範囲にわたる。
英語の訳
- His reading is of a wide range.
出典: Tatoeba文番号 116393
彼はこの絵を書いた少年だ。
英語の訳
- He is the boy who painted this picture.
出典: Tatoeba文番号 113787
彼はその語を辞書で調べた。
英語の訳
- He looked up the word in his dictionary.
出典: Tatoeba文番号 112902
彼はたやすく手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter with great facility.
出典: Tatoeba文番号 111989
彼はよく聖書から引用する。
英語の訳
- He often quotes the Bible.
出典: Tatoeba文番号 110393
彼は英語の手紙を書きます。
英語の訳
- He writes an English letter.
出典: Tatoeba文番号 109702
彼は私に書き物を手渡した。
英語の訳
- He handed a note to me.
出典: Tatoeba文番号 106043
彼は時々母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105274
彼は時折母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105271
彼は手紙を書いてしまった。
英語の訳
- He has written a letter.
- He wrote a letter.
出典: Tatoeba文番号 104464
彼は手紙を書き続けていた。
英語の訳
- He had been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104462
彼は書類を弁護士に預けた。
英語の訳
- He deposited his papers with his lawyer.
出典: Tatoeba文番号 104248
彼は相当数の蔵書を集めた。
英語の訳
- He has accumulated quite a collection of books.
出典: Tatoeba文番号 102839
彼は長い手紙を書いている。
英語の訳
- He's writing a long letter.
出典: Tatoeba文番号 102063
彼は珍しい古書を見つけた。
英語の訳
- He hit on a rare old book.
出典: Tatoeba文番号 102027
彼は動物の話を書き続けた。
英語の訳
- He kept on writing stories about animals.
出典: Tatoeba文番号 101654
彼は壁の上に直線を書いた。
英語の訳
- He drew a straight line on the wall.
出典: Tatoeba文番号 100146
彼は毎週彼女に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to her every week.
出典: Tatoeba文番号 99831
彼は両親によく手紙を書く。
英語の訳
- He often writes to his parents.
出典: Tatoeba文番号 98980
彼らは図書館を利用できる。
英語の訳
- They have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 96763
彼女の夫が書斎から現れた。
英語の訳
- Her husband emerged from his study.
出典: Tatoeba文番号 94014
彼女は素晴らしい字を書く。
英語の訳
- She writes an excellent hand.
- She has very nice-looking handwriting.
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 88203