使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書生を含む例文一覧
書生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
彼は生涯を辞書の編さんに費やした。
英語の訳
- He devoted his whole life to compilation of the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 103216
この教科書って再生紙でできてんだ。
英語の訳
- You know this textbook is made of recycled paper.
出典: Tatoeba文番号 75083
先生は黒板に数学の問題を書きました。
英語の訳
- The teacher wrote a math problem on the board.
出典: Tatoeba文番号 11455807
先生にフランス語で手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote to my teacher in French.
- I wrote a letter to my teacher in French.
出典: Tatoeba文番号 10455168
この辞書は高校生向きに作られている。
英語の訳
- This dictionary is adapted for high school students.
出典: Tatoeba文番号 221507
この学校は、生徒に教科書を支給します。
英語の訳
- This school supplies students with textbooks.
出典: Tatoeba文番号 222602
学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
英語の訳
- I often wrote to her when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 184280
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
英語の訳
- Each student received his diploma in turn.
出典: Tatoeba文番号 184245
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote French words on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141645
先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。
英語の訳
- The teacher told him to rewrite his essay.
出典: Tatoeba文番号 141518
多くの人が日々の生活について書いている。
英語の訳
- Many people write about their daily life.
出典: Tatoeba文番号 8791762
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
英語の訳
- This history book is written for high school students.
出典: Tatoeba文番号 1753566
この教科書は外国人学生向けのものである。
英語の訳
- This textbook is intended for foreign students.
出典: Tatoeba文番号 222350
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
英語の訳
- This history book is written for high school students.
- This history textbook is intended for high school students.
出典: Tatoeba文番号 219177
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
英語の訳
- Miss March gave me an English dictionary.
出典: Tatoeba文番号 195813
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
英語の訳
- Every student has free access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184258
象は１００歳生きると、この本には書いてある。
英語の訳
- This book says that elephants live to be over 100 years old.
出典: Tatoeba文番号 146311
先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。
英語の訳
- The teacher recommended this dictionary to us.
出典: Tatoeba文番号 141623
全学生はみんな図書館に入ることができる。
英語の訳
- All students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 140818
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
英語の訳
- Each boy has received his diploma.
出典: Tatoeba文番号 127172
この学校では学生に教科書を支給しています。
英語の訳
- This school supplies textbooks to its students.
出典: Tatoeba文番号 4919848
この学校の学生は教科書がタダでもらえます。
英語の訳
- The students of this school can get textbooks for free.
出典: Tatoeba文番号 4919661
この辞書は主に高校生を対象としたものです。
英語の訳
- This dictionary is primarily intended for high school students.
出典: Tatoeba文番号 221508
図書館の前には大勢の学生が待っていました。
英語の訳
- There was a crowd of students waiting in front of the library.
- Many students were waiting in front of the library.
出典: Tatoeba文番号 143873
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
英語の訳
- The teacher suggested that we go to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 141559