使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書き手を含む例文一覧
書き手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全209件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐに彼に手紙を書きなさい。
英語の訳
- Write to him right away.
出典: Tatoeba文番号 214838
TatoebaCC BY 2.0 FR
その手紙はビルが書きました。
英語の訳
- The letter was written by Bill.
出典: Tatoeba文番号 209500
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は英語で手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158334
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は英語で手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158333
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰がこの手紙を書きましたか。
英語の訳
- Who wrote this letter?
出典: Tatoeba文番号 137028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
東京に着いたら手紙を書くよ。
英語の訳
- I'll drop you a line when I get to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124245
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語の手紙を書きますか。
英語の訳
- Does he write an English letter?
- Does he write letters in English?
- Does he write English letters?
出典: Tatoeba文番号 109701
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は見本請求の手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote away for a sample.
出典: Tatoeba文番号 107666
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は時々息子に手紙を書く。
英語の訳
- She writes to her son every now and then.
- She sometimes writes to her son.
- She writes to her son every so often.
出典: Tatoeba文番号 89166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
きのう友達に手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a friend of mine a letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「あいうえお」って手書きできる？
英語の訳
- Can you write the Japanese hiragana characters for a, i, u, e and o?
出典: Tatoeba文番号 9801722
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は万年筆で手紙を書きました。
英語の訳
- He wrote the letter with a fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257767
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
書かなきゃいけない手紙がある。
英語の訳
- I have letters I need to write.
出典: Tatoeba文番号 8614180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
月に一回、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174311
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
月に一度、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174310
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
図書館に手袋を置き忘れてきた。
英語の訳
- I left my gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 1158751
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐに君に手紙を書きましょう。
英語の訳
- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.
出典: Tatoeba文番号 214901
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブは月に一度私に手紙を書く。
英語の訳
- Bob writes to me once a month.
出典: Tatoeba文番号 196018
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は故郷の両親に手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote a letter to my parents at home.
出典: Tatoeba文番号 157219
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨晩手紙を３通書きました。
英語の訳
- I wrote three letters last night.
出典: Tatoeba文番号 156702
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昼までに手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing the letter by noon.
出典: Tatoeba文番号 155090
TatoebaCC BY 2.0 FR
できるだけ早く手紙を書きます。
英語の訳
- I will write to you as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 147682
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his mother every month.
出典: Tatoeba文番号 99840
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は両親に月に１度手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his parents once a month.
出典: Tatoeba文番号 98979
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は毎週私に手紙を書きます。
英語の訳
- She writes me every week.
出典: Tatoeba文番号 86648