使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書き手を含む例文一覧
書き手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全209件25件表示
例文 25 件書き手
1 / 9次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
手紙はいつ書き終えたの？
英語の訳
- When did you finish writing the letter?
出典: Tatoeba文番号 9164473
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムに手紙を書きなよ。
英語の訳
- Write Tom.
出典: Tatoeba文番号 3488200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日手紙を書いたんだ。
英語の訳
- I wrote a letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156751
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 156073
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
手紙を書き終えました。
英語の訳
- I've finished writing the letter.
出典: Tatoeba文番号 148558
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は昨日手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 113982
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は時々手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote to me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 105279
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は手紙を書き続ける。
英語の訳
- He has been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104460
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ひらがなって手書きできる？
英語の訳
- Can you write hiragana?
出典: Tatoeba文番号 9803409
TatoebaCC BY 2.0 FR
この手紙を書留にしたい。
英語の訳
- I want to have this letter registered.
出典: Tatoeba文番号 221316
TatoebaCC BY 2.0 FR
手紙はペンで書きなさい。
英語の訳
- Write your letters with a pen.
出典: Tatoeba文番号 148579
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一気に手紙を書いた。
英語の訳
- He dashed off a letter.
出典: Tatoeba文番号 110023
TatoebaoliviyaCC BY 2.0 FR
あなたの手書きは上手です。
英語の訳
- You have really good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 4002008
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
既に手紙を三通書きました。
英語の訳
- I've written three letters.
出典: Tatoeba文番号 1037856
TatoebaCC BY 2.0 FR
その文書は敵の手に渡った。
英語の訳
- The document passed into the enemy's hands.
出典: Tatoeba文番号 206869
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ときどきは手紙を書いてね。
英語の訳
- Please write to me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 201062
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨夜手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a letter last night.
- Last night I wrote a letter.
出典: Tatoeba文番号 156684
TatoebaCC BY 2.0 FR
数行、手紙を書き送ります。
英語の訳
- I'll drop you a few lines.
出典: Tatoeba文番号 143545
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語の手紙を書きます。
英語の訳
- He writes an English letter.
出典: Tatoeba文番号 109702
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私に書き物を手渡した。
英語の訳
- He handed a note to me.
出典: Tatoeba文番号 106043
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は時々母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105274
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は時折母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105271
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は手紙を書き続けていた。
英語の訳
- He had been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104462
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書は大きさが手ごろだ。
英語の訳
- This dictionary is handy in size.
出典: Tatoeba文番号 221498
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジムは手帳に何か書き始めた。
英語の訳
- Jim set out to write something in his notebook.
出典: Tatoeba文番号 215964
書き手の語句ページに戻る
1 / 9次の25件