YOMI読みの道

英語表現

あばきたてる

暴き立てるは英語で?

動詞

英語候補

  • to expose
  • to uncover
  • to unearth
  • to dig up (a secret, scandal, etc.)

基本情報

読み

あばきたてる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / バク / あば.く / あば.れる

N2
小学5年15画
  • outburst
  • rave
  • fret

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

女というものは、あなたがうまくやった100ものことには気付かず、ただ失敗したことを暴き立てる、そういうことが出来る生き物だ。

英語の訳

  • A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
  • A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.
出典: Tatoeba文番号 1009904
暴き立てるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

連想語

連想語

明るみになる素っ破抜き >>露顕するばれる >>