暮らすを含む例文一覧

英語の訳

• However hard he worked, he did not become any better off.

英語の訳

• My mother insists that I should not go out after dark.

英語の訳

• She seldom, if ever, goes out after dark.

英語の訳

• They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.

英語の訳

• When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.

英語の訳

• The business was so successful that he is still well off now.

英語の訳

• If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.

英語の訳

• Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.

英語の訳

• Nowadays more and more people prefer country life to city life.

英語の訳

• A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.

英語の訳

• Can you imagine what our lives would be like without electricity?
• Can you imagine what our life would be like without electricity?

英語の訳

• As our father got ill, we had to live on a small income.

英語の訳

• After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.

英語の訳

• You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

英語の訳

• In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.

英語の訳

• Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.

英語の訳

• I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

英語の訳

• One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

英語の訳

• My biggest dream is to be a teacher. I do not want to be rich. I just want to give a good life to the person I love. Is that asking too much?

英語の訳

• "You're going to college from your parents' house, right?" "Yeah." "What are you going to do about a job? Are you going to try finding somewhere you could go to from there? Or do you want to start living alone?" "Yeah, I think I want to leave and get my own place."

英語の訳

• This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.