暮らしを含む例文一覧

英語の訳

• The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.

英語の訳

• Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.

英語の訳

• With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.

英語の訳

• The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

英語の訳

• Nowadays more and more people prefer country life to city life.

英語の訳

• A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.

英語の訳

• Can you imagine what our lives would be like without electricity?
• Can you imagine what our life would be like without electricity?

英語の訳

• As our father got ill, we had to live on a small income.

英語の訳

• For the time being, Tom is living in Australia, and his wife is living in New Zealand.

英語の訳

• He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.

英語の訳

• If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.

英語の訳

• You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.

英語の訳

• They had been living where they could, sharing flats, baths and kitchens for some years.

英語の訳

• He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.

英語の訳

• You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

英語の訳

• I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.

英語の訳

• We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.

英語の訳

• In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.

英語の訳

• While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.

英語の訳

• They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

英語の訳

• I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

英語の訳

• The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.

英語の訳

• One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

英語の訳

• My biggest dream is to be a teacher. I do not want to be rich. I just want to give a good life to the person I love. Is that asking too much?

英語の訳

• "You're going to college from your parents' house, right?" "Yeah." "What are you going to do about a job? Are you going to try finding somewhere you could go to from there? Or do you want to start living alone?" "Yeah, I think I want to leave and get my own place."