使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暗さを含む例文一覧
暗さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全97件25件表示
例文 25 件暗さ
1 / 4次の25件
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
夜は暗くて寒いです。
英語の訳
- The night is dark and cold.
出典: Tatoeba文番号 13123240
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寒かったし暗かった。
英語の訳
- It was cold and dark.
出典: Tatoeba文番号 11763519
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
これを暗記しなさい。
英語の訳
- Memorize this.
出典: Tatoeba文番号 3496851
TatoebaCC BY 2.0 FR
この課を暗記しなさい。
英語の訳
- Learn this lesson by heart.
出典: Tatoeba文番号 222699
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この詩を暗記しなさい。
英語の訳
- Commit this poem to memory.
- Learn this poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 221712
TatoebaCC BY 2.0 FR
この空の暗さでは雨になる。
英語の訳
- There is a threat of rain in the dark sky.
出典: Tatoeba文番号 222275
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの名を暗記しなさい。
英語の訳
- Learn these names by heart.
出典: Tatoeba文番号 217758
TatoebaCC BY 2.0 FR
まずは公式を暗記しなさい。
英語の訳
- First of all, learn the formula by heart.
出典: Tatoeba文番号 195625
TatoebaCC BY 2.0 FR
暗証番号を押してください。
英語の訳
- Please input your PIN number.
出典: Tatoeba文番号 191248
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
部屋の中は暗くて寒かった。
英語の訳
- It was dark and cold in the room.
出典: Tatoeba文番号 84162
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕には暗い影がさしている。
英語の訳
- There's a shadow hanging over me.
出典: Tatoeba文番号 82294
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗証番号を入力してください。
英語の訳
- Please input your PIN number.
- Please enter your PIN.
出典: Tatoeba文番号 10063868
TatoebaCC BY 2.0 FR
暗闇の中で小さな物が動いた。
英語の訳
- A tiny object moved in the dark.
出典: Tatoeba文番号 191256
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
彼らは大統領の暗殺を企てた。
英語の訳
- They attempted to assassinate the president.
出典: Tatoeba文番号 96596
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
リンカーンは1865年に暗殺された。
英語の訳
- Lincoln was assassinated in 1865.
出典: Tatoeba文番号 2130969
TatoebaCC BY 2.0 FR
暗がりを１台の車が過ぎ去った。
英語の訳
- A car passed by in the dark.
出典: Tatoeba文番号 191298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
暗くなる前に帰ってきなさいよ。
英語の訳
- Come home before it gets dark.
出典: Tatoeba文番号 191272
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は暗がりでいすを探している。
英語の訳
- I am looking for the chair in the dark.
出典: Tatoeba文番号 158556
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
英語の訳
- He felt his way through the darkness.
出典: Tatoeba文番号 110181
TatoebaCC BY 2.0 FR
この基本単語は必ず暗記しなさい。
英語の訳
- Don't fail to learn these basic words by heart.
出典: Tatoeba文番号 222541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗い道では足元に気をつけなさい。
英語の訳
- Watch your step in dark alleys.
出典: Tatoeba文番号 191307
TatoebaCC BY 2.0 FR
暗くならないうちに帰宅しなさい。
英語の訳
- Come home before dark.
出典: Tatoeba文番号 191280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
暗くなる前に家に帰ってきなさい。
英語の訳
- Come home before it gets dark.
- Come back home before night falls.
出典: Tatoeba文番号 191277
TatoebaCC BY 2.0 FR
現状の打開策を暗中模索している。
英語の訳
- We are groping for a way out of the present situation.
出典: Tatoeba文番号 174852
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は私達にその詩を暗唱させた。
英語の訳
- Our teacher had us learn the poem by heart.
出典: Tatoeba文番号 141575
暗さの語句ページに戻る
1 / 4次の25件