使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暖房を含む例文一覧
暖房を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件暖房
1 / 2次の25件
トムは暖房をつけた。
英語の訳
- Tom turned on the heater.
- Tom turned on the heat.
出典: Tatoeba文番号 2533627
暖房が壊れています。
英語の訳
- The heater is broken.
出典: Tatoeba文番号 127292
暖房を消しましたか。
英語の訳
- Did you turn off the heater?
出典: Tatoeba文番号 127290
寒っ。暖房つけてもいい？
英語の訳
- I'm cold. Do you mind if I turn the heating on?
出典: Tatoeba文番号 12037796
暖房が故障しています。
英語の訳
- The heater is broken.
- The heating doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 127291
冬中暖房無しで通した。
英語の訳
- I did without heating all through the winter.
出典: Tatoeba文番号 124337
寮の暖房が壊れてるんだ。
英語の訳
- The heating in the dorm is broken.
出典: Tatoeba文番号 11875930
この学校は暖房設備がない。
英語の訳
- This school has no heating.
出典: Tatoeba文番号 222597
寒かったら暖房つけていいよ。
英語の訳
- You can turn on the heater if you're cold.
- If you're cold, you can turn on the heater.
- If you're cold, it's OK to turn on the heater.
出典: Tatoeba文番号 5650424
冷えてきたので暖房を入れた。
英語の訳
- Feeling chilly, I turned on the heater.
出典: Tatoeba文番号 1650346
寮の暖房が故障してるんです。
英語の訳
- Our dorm's heating system isn't working properly.
出典: Tatoeba文番号 77968
あのバスって、冷暖房完備ですか？
英語の訳
- Does that bus have air conditioning?
- Are those buses air-conditioned?
出典: Tatoeba文番号 11582354
この暖房装置は石油を燃料とする。
英語の訳
- This heating system burns oil.
出典: Tatoeba文番号 220632
今日は暖房器具を使っていません。
英語の訳
- I'm not using my home heater today.
出典: Tatoeba文番号 76137
暖房をつけたまま出かけてしまった。
英語の訳
- I went out with the heater on.
出典: Tatoeba文番号 10565253
暖房を点けっぱなしで出かけちゃった。
英語の訳
- I went out with the heater on.
出典: Tatoeba文番号 10565254
お宅の暖房はどのようにしていますか。
英語の訳
- How do you heat the house?
出典: Tatoeba文番号 226891
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
英語の訳
- We have a good heating system.
出典: Tatoeba文番号 228248
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
英語の訳
- The house is heated by solar energy.
出典: Tatoeba文番号 212067
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
英語の訳
- You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
出典: Tatoeba文番号 137873
最近は起きる30分前に自動で暖房がつくようにしてる。
英語の訳
- Lately, I often have the heater turn on thirty minutes before I wake up.
出典: Tatoeba文番号 5650423
ちょっと肌寒いけど、暖房つける程でもないんだよね。
英語の訳
- It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.
出典: Tatoeba文番号 2863755
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
英語の訳
- You can't turn the heat off as long as the system is operating.
出典: Tatoeba文番号 208349
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
英語の訳
- If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
出典: Tatoeba文番号 75884
暖房器具の時期に、冷房器具を並べるようなデパートは、たちまちつぶれる。
英語の訳
- Department stores that display air conditioners in heater season will very quickly go out of business.
出典: Tatoeba文番号 11056040
暖房の語句ページに戻る
1 / 2次の25件