使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晴れ晴れを含む例文一覧
晴れ晴れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全228件25件表示
例文 25 件晴れ晴れ
1 / 10次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
外は晴れてる？
英語の訳
- Is it sunny outside?
出典: Tatoeba文番号 11988871
TatoebawatCC BY 2.0 FR
空が晴れた。
英語の訳
- The sky has become clear.
- The sky cleared up.
出典: Tatoeba文番号 179482
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
晴れそうだ。
英語の訳
- The sky is likely to clear up.
- It looks like it'll clear up.
出典: Tatoeba文番号 143027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れよ。
英語の訳
- It will be sunny tomorrow.
- It'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12412346
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
晴れそうだよ。
英語の訳
- It looks like it'll be clearing up.
出典: Tatoeba文番号 9830451
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう晴れたよ。
英語の訳
- It's already cleared up.
出典: Tatoeba文番号 194044
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は晴れだ。
英語の訳
- It is sunny today.
- It's sunny today.
出典: Tatoeba文番号 171566
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
晴れています。
英語の訳
- It's a nice day.
- The skies are clear.
- The sky is clear.
出典: Tatoeba文番号 143013
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れると思う。
英語の訳
- I think it will be fine.
- I think it'll be fine.
- I think that it'll clear up.
出典: Tatoeba文番号 143005
TatoebascornfulpenCC BY 2.0 FR
晴れるのかなあ？
英語の訳
- I wonder if it will be nice.
- I wonder if it will be sunny outside.
- I wonder if it'll be nice.
出典: Tatoeba文番号 143003
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れると思うよ。
英語の訳
- I think it'll be sunny.
出典: Tatoeba文番号 9682682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は晴れるよ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9029517
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
霧が晴れ始めた。
英語の訳
- The fog began to lift.
出典: Tatoeba文番号 2230184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れだと思うよ。
英語の訳
- I think it will be sunny.
- I think it'll be sunny.
出典: Tatoeba文番号 143025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
晴れてきそうだ。
英語の訳
- It's going to clear up.
出典: Tatoeba文番号 143014
TatoebaCC BY 2.0 FR
なんて晴れた日だ。
英語の訳
- What a fine day it is!
出典: Tatoeba文番号 198880
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の朝は晴れた。
英語の訳
- This morning it cleared up.
出典: Tatoeba文番号 171862
TatoebaCC BY 2.0 FR
晴れないでしょう。
英語の訳
- The skies won't be clear.
- The weather won't be fine.
- It won't clear up.
出典: Tatoeba文番号 143009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れればいいなあ。
英語の訳
- I hope it will be nice.
- I hope it'll be nice.
出典: Tatoeba文番号 143001
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
晴れわたってきた。
英語の訳
- It is clearing up.
- It's clearing up.
出典: Tatoeba文番号 143000
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
晴れ後曇りでした。
英語の訳
- It was sunny, then cloudy.
出典: Tatoeba文番号 142999
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れると思う。
英語の訳
- I think it will be sunny tomorrow.
- I think it'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8560347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れるだろう。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234451
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すぐ晴れるだろうか。
英語の訳
- Will it clear up soon?
出典: Tatoeba文番号 214764
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
三日間晴れが続いた。
英語の訳
- The weather stayed fine for three days.
出典: Tatoeba文番号 169486
晴れ晴れの語句ページに戻る
1 / 10次の25件