使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晴れ晴れしいを含む例文一覧
晴れ晴れしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94件25件表示
例文 25 件晴れ晴れしい
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
晴れないでしょう。
英語の訳
- The skies won't be clear.
- The weather won't be fine.
- It won't clear up.
出典: Tatoeba文番号 143009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日晴れるといいな。
英語の訳
- I hope the weather will clear up tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80282
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日は晴れるといいな。
英語の訳
- I hope it'll be fine tomorrow.
- I hope that it'll be fine tomorrow.
- I hope it'll be bright tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2478378
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼の才能は素晴らしい。
英語の訳
- I admire his talent.
出典: Tatoeba文番号 2208044
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
晴れていて暖かでした。
英語の訳
- It was sunny and warm.
出典: Tatoeba文番号 143015
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは素晴らしい考えだ。
英語の訳
- That's a splendid idea.
- That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 205479
TatoebaCC BY 2.0 FR
少女は晴れ着を着ていた。
英語の訳
- The girl was in her best.
出典: Tatoeba文番号 146691
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は素晴らしい選手です。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 102890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは素晴らしい計画だよ。
英語の訳
- That's a great plan.
- That's a brilliant plan.
出典: Tatoeba文番号 8672265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れるといいですね。
英語の訳
- When it clears up tomorrow it is good.
出典: Tatoeba文番号 80421
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日は晴れるといいと思う。
英語の訳
- I hope that it is fine tomorrow.
- I hope it's fine tomorrow.
- I hope that it's fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80420
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日曜日は晴れてほしいですね。
英語の訳
- I hope the weather will clear up on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11604217
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の音楽の好みは素晴らしい。
英語の訳
- His taste in music is superb.
出典: Tatoeba文番号 118022
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の新車はとても素晴らしい。
英語の訳
- His new car is a real beauty.
出典: Tatoeba文番号 116824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日、晴れるといいんだけど。
英語の訳
- I hope the weather will be fine tomorrow.
- I hope that it is fine tomorrow.
- I hope we have good weather tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80653
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日晴れるといいと思います。
英語の訳
- I hope it will be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80283
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あした晴れてくれるといいなあ。
英語の訳
- I hope the weather will clear up tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家を出る時には晴れていました。
英語の訳
- The weather was lovely when I left home.
- The sky was clear when I left home.
出典: Tatoeba文番号 186981
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
試合は晴雨を問わず行われます。
英語の訳
- The game will be held rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 151017
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れかどうか知りたいな。
英語の訳
- We want to know if it will be sunny tomorrow.
- We want to know if it'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80427
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は晴れてくれるといいなぁ。
英語の訳
- I hope the weather will clear up tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80425
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
それは本当に素晴らしい案ですね。
英語の訳
- That's a really wonderful plan.
出典: Tatoeba文番号 4561692
TatoebaCC BY 2.0 FR
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
英語の訳
- It was a bright and clear Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 182966
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日あるいは晴れるかもしれない。
英語の訳
- It may possibly be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝は雨でしたが、今は晴れています。
英語の訳
- It was raining this morning, but now it's sunny.
出典: Tatoeba文番号 10984944
晴れ晴れしいの語句ページに戻る
1 / 4次の25件