使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晴れてを含む例文一覧
晴れてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全89件25件表示
例文 25 件晴れて
1 / 4次の25件
外は晴れてる？
英語の訳
- Is it sunny outside?
出典: Tatoeba文番号 11988871
晴れています。
英語の訳
- It's a nice day.
- The skies are clear.
- The sky is clear.
出典: Tatoeba文番号 143013
晴れてきそうだ。
英語の訳
- It's going to clear up.
出典: Tatoeba文番号 143014
なんて晴れた日だ。
英語の訳
- What a fine day it is!
出典: Tatoeba文番号 198880
晴れわたってきた。
英語の訳
- It is clearing up.
- It's clearing up.
出典: Tatoeba文番号 143000
明日って、晴れると思う？
英語の訳
- Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
今日はよく晴れてるよ。
英語の訳
- It is sunny today.
- It's sunny today.
出典: Tatoeba文番号 9165256
空は晴れて明るかった。
英語の訳
- The sky was bright and clear.
出典: Tatoeba文番号 179418
晴れていて暖かでした。
英語の訳
- It was sunny and warm.
出典: Tatoeba文番号 143015
晴れてきたようですね。
英語の訳
- It seems to be clearing up.
出典: Tatoeba文番号 143010
少女は晴れ着を着ていた。
英語の訳
- The girl was in her best.
出典: Tatoeba文番号 146691
彼女は晴れ着を着ている。
英語の訳
- She is dressed in her best.
出典: Tatoeba文番号 88381
もうすぐ晴れてきそうだよ。
英語の訳
- It's going to clear up soon.
- It'll clear up soon.
出典: Tatoeba文番号 9748467
突然に、晴れてきたようだ。
英語の訳
- Suddenly, it started to look almost nice and warm.
出典: Tatoeba文番号 8336024
ロンドンの天気は晴れです。
英語の訳
- The weather is fine in London.
出典: Tatoeba文番号 192149
雲が晴れて陽が差し始めた。
英語の訳
- The clouds cleared up and let the sun shine.
出典: Tatoeba文番号 189373
間もなく、晴れてきそうだ。
英語の訳
- It's going to clear up soon.
- It'll clear up soon.
出典: Tatoeba文番号 183770
降っても晴れでも行きます。
英語の訳
- Rain or shine, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 173277
彼のすべての疑いは晴れた。
英語の訳
- He was purged of all suspicion.
出典: Tatoeba文番号 118295
日曜日は晴れてほしいですね。
英語の訳
- I hope the weather will clear up on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11604217
ちょっと前まで晴れてたのに。
英語の訳
- It was sunny a just minute ago.
出典: Tatoeba文番号 10899922
天気は晴れのち曇りでしょう。
英語の訳
- The weather will be clear, followed by clouds later on.
出典: Tatoeba文番号 1602142
空はほとんど毎日晴れている。
英語の訳
- The sky is clear almost every day.
出典: Tatoeba文番号 179428
空は晴れ、太陽は輝いている。
英語の訳
- The sky is clear and the sun is bright.
出典: Tatoeba文番号 179420
天気予報では明日は晴れです。
英語の訳
- The weather forecast says it will be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125093
晴れての語句ページに戻る
1 / 4次の25件