使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
普通を含む例文一覧
普通を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全248件25件表示
普通、豚肉は牛肉よりも安いよ。
英語の訳
- Pork is usually cheaper than beef.
出典: Tatoeba文番号 9423197
普通、牛肉は豚肉よりも高いよ。
英語の訳
- Beef is usually more expensive than pork.
出典: Tatoeba文番号 9419042
私は普段は徒歩で通学している。
英語の訳
- I usually walk to school.
出典: Tatoeba文番号 2250300
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
英語の訳
- Let's add ambiguous sentences more often.
出典: Tatoeba文番号 1130768
音楽の才能は普通早く開花する。
英語の訳
- Musical talent usually blooms at an early age.
出典: Tatoeba文番号 188284
今夏の降水量は普通でなかった。
英語の訳
- This summer we had an unusual amount of rain.
出典: Tatoeba文番号 172523
私たちは普通はこの部屋で寝る。
英語の訳
- We usually sleep in this room.
出典: Tatoeba文番号 165172
私は普段バスで通学しています。
英語の訳
- I usually go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 153047
私は普通夕食前にテレビを見る。
英語の訳
- I usually watch television before supper.
出典: Tatoeba文番号 153034
文には普通、主語と動詞がある。
英語の訳
- A sentence normally has a subject and a verb.
出典: Tatoeba文番号 83694
これは普通じゃないように見える。
英語の訳
- This doesn't seem normal to me.
出典: Tatoeba文番号 13428423
でかいのは普通に置き場所に困る。
英語の訳
- The big ones are usually hard to find a place for.
出典: Tatoeba文番号 11023165
もっと普通の子に生まれたかった。
英語の訳
- I wish I was born a normal kid.
出典: Tatoeba文番号 2992079
仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す。
英語の訳
- With arbitration, judgement is usually passed in six months' time.
出典: Tatoeba文番号 465218
あなたは普通何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you usually leave home?
出典: Tatoeba文番号 231597
教会には普通オルガンがあります。
英語の訳
- There is usually an organ in a church.
出典: Tatoeba文番号 180301
君は日曜日には普通何をしますか。
英語の訳
- What do you usually do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 177021
幸福を願うのはごく普通のことだ。
英語の訳
- It is only normal to want to be happy.
出典: Tatoeba文番号 173635
若者は普通老人よりも精力がある。
英語の訳
- Young people usually have more energy than the old.
出典: Tatoeba文番号 148733
日本では梅雨は普通六月に始まる。
英語の訳
- In Japan, the rainy season usually begins in June.
出典: Tatoeba文番号 122754
彼がそういうのはごく普通の事だ。
英語の訳
- It is quite common for him to say so.
出典: Tatoeba文番号 120956
彼の知能は普通の子より上である。
英語の訳
- His mental level is higher than the average boy's.
出典: Tatoeba文番号 116534
彼は普通の人より遥かに力が強い。
英語の訳
- His strength is much greater than that of an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100422
普通電車は急行ほど快適ではない。
英語の訳
- The local train is less comfortable than the express train.
出典: Tatoeba文番号 84890
父は普通夕食の後にテレビを見る。
英語の訳
- My father usually watches television after dinner.
出典: Tatoeba文番号 84382