使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晩を含む例文一覧
晩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全637件25件表示
彼女は一晩中踊った。
英語の訳
- She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
私は毎晩風呂に入る。
英語の訳
- I take a bath every night.
- I have a bath every night.
出典: Tatoeba文番号 952023
一晩泊めてあげよう。
英語の訳
- I'll fix you up for the night.
- I'll put you up for the night.
- I'll let you stay one night.
出典: Tatoeba文番号 190133
今晩６時まで暇です。
英語の訳
- I am free till 6 o'clock this evening.
出典: Tatoeba文番号 171276
今晩のおかずは魚だ。
英語の訳
- Today's dinner is fish.
出典: Tatoeba文番号 171261
今晩はいっぱいです。
英語の訳
- We're filled for tonight.
出典: Tatoeba文番号 171252
今晩雨が降りそうだ。
英語の訳
- It's going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171218
今晩集まりましょう。
英語の訳
- Let's get together tonight.
出典: Tatoeba文番号 171210
今晩少し飲まないか。
英語の訳
- Let's have a few drinks tonight.
- Would you like to drink a bit tonight?
- Let's tip a few tonight.
出典: Tatoeba文番号 171208
今晩電話をください。
英語の訳
- Call me this evening.
出典: Tatoeba文番号 171206
今晩彼に電話するよ。
英語の訳
- I'll call him tonight.
出典: Tatoeba文番号 171202
昨晩１２時に寝ました。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 169746
昨晩は眠れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 169735
私は今晩出発します。
英語の訳
- I'm setting off tonight.
出典: Tatoeba文番号 156918
私は昨晩ＣＤを聞いた。
英語の訳
- I listened to some CDs last night.
- I listened to a CD last night.
出典: Tatoeba文番号 156713
私は昨晩よく眠った。
英語の訳
- I slept well last night.
出典: Tatoeba文番号 156709
私は毎晩１１時に寝る。
英語の訳
- I go to bed at eleven every night.
出典: Tatoeba文番号 152684
私は毎晩家にいます。
英語の訳
- I am at home every evening.
出典: Tatoeba文番号 152681
彼女は一晩中泣いた。
英語の訳
- She cried throughout the night.
- She wept the entire night.
出典: Tatoeba文番号 91113
毎晩、テレビを見ます。
英語の訳
- We watch TV every night.
出典: Tatoeba文番号 12593269
毎晩、テレビは見ます。
英語の訳
- I watch TV every evening.
出典: Tatoeba文番号 11561660
晩ご飯食べてなかったの？
英語の訳
- Haven't you had your dinner?
出典: Tatoeba文番号 10569637
今晩って、時間空いてる？
英語の訳
- Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 9812208
晩ご飯、取っといてね。
英語の訳
- Save dinner for me.
出典: Tatoeba文番号 9124385
今晩トムの両親と会う。
英語の訳
- I'll be meeting Tom's parents tonight.
出典: Tatoeba文番号 8960505