使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
晩を含む例文一覧
晩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全637件25件表示
毎晩は飲まないよ。
英語の訳
- I don't drink every evening.
出典: Tatoeba文番号 10443668
毎晩ここにいるよ。
英語の訳
- I'm here every evening.
出典: Tatoeba文番号 10198765
晩ご飯の準備できた？
英語の訳
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8999277
あの晩どこにいたの？
英語の訳
- Where were you that night?
出典: Tatoeba文番号 8603390
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
一晩中泣いていた。
英語の訳
- I cried all night long.
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 5623495
晩ご飯は高かった。
英語の訳
- Dinner was expensive.
出典: Tatoeba文番号 4562458
毎晩ここにいます。
英語の訳
- I'm here every night.
出典: Tatoeba文番号 3555511
ママ、晩ごはん何時？
英語の訳
- Mom, when's supper?
出典: Tatoeba文番号 3155689
今晩お空きですか。
英語の訳
- Are you free this evening?
- Are you available tonight?
出典: Tatoeba文番号 171269
今晩お電話下さい。
英語の訳
- Please give me a ring this evening.
- Please call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 171267
昨晩は楽しかった。
英語の訳
- I enjoyed myself last night.
出典: Tatoeba文番号 169737
昨晩火事があった。
英語の訳
- A fire broke out last night.
出典: Tatoeba文番号 169730
昨晩彼女と別れた。
英語の訳
- I parted from her last night.
- I broke up with her yesterday evening.
- I broke up with her last night.
出典: Tatoeba文番号 169718
友達が今晩来ます。
英語の訳
- A friend of mine is coming this evening.
出典: Tatoeba文番号 79326
一晩で完読しました。
英語の訳
- I read the whole book in one evening.
出典: Tatoeba文番号 12076731
一緒に晩ご飯食べない？
英語の訳
- Why don't we have dinner together?
- Would you like to have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 11603995
今、晩ご飯食べてる。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, I'm eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015489
一晩中話をしていた。
英語の訳
- We talked the whole night.
- We talked all night.
- We talked all night long.
出典: Tatoeba文番号 10996801
一晩中働いてました。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759961
トムは晩ご飯食べたの？
英語の訳
- Did Tom eat dinner?
出典: Tatoeba文番号 8937057
一晩中、ここにいたの？
英語の訳
- Were you here all night?
出典: Tatoeba文番号 8679541
昨晩は家にいました。
英語の訳
- Last night I was at home.
- I was at home last night.
出典: Tatoeba文番号 4216119
昨日の晩ご飯何食べた？
英語の訳
- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?
出典: Tatoeba文番号 3395371
毎晩のどが渇きます。
英語の訳
- I get thirsty every night.
出典: Tatoeba文番号 2633452