YOMI読みの道

例文

時間を含む例文一覧

時間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全2,639件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件時間
1 / 106次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間なの?

英語の訳

  • Is it time?
出典: Tatoeba文番号 8703098
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

時間ある?

英語の訳

  • Are you available?
  • Is there time?
  • Do you have time?
出典: Tatoeba文番号 7809264
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

時間がない!

英語の訳

  • There’s no time!
出典: Tatoeba文番号 10085769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時間厳守で!

英語の訳

  • Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 8591162
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

時間終了。

英語の訳

  • Time is up.
  • Time's up.
出典: Tatoeba文番号 3491506
Tatoebajan_OkulaJuCC BY 2.0 FR

九時間寝た。

英語の訳

  • I slept for 9 hours.
出典: Tatoeba文番号 13946753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬の時間だ。

英語の訳

  • It's time to take my pills.
  • It's time for me to take my medicine.
出典: Tatoeba文番号 11998683
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

話す時間ある?

英語の訳

  • Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
TatoebanoitartsinimdaCC BY 2.0 FR

時間がない。

英語の訳

  • There's no time.
出典: Tatoeba文番号 2633830
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寝る時間よ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It's time you went to bed.
  • It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

8時間経った。

英語の訳

  • It's been eight hours.
出典: Tatoeba文番号 12703166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お茶の時間よ。

英語の訳

  • It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

9時間経った。

英語の訳

  • It's been nine hours.
出典: Tatoeba文番号 11875914
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝る時間だよ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It is time to go to bed.
  • It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間切れです。

英語の訳

  • Your time is up.
出典: Tatoeba文番号 9991665
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

3時間待った。

英語の訳

  • We waited for three hours.
  • We waited three hours.
出典: Tatoeba文番号 8002489
TatoebaZetsujiCC BY 2.0 FR

時間切れですか?

英語の訳

  • Is my time up?
出典: Tatoeba文番号 5692153
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR

体操の時間です!

英語の訳

  • It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
TatoebasatosiCC BY 2.0 FR

夕食の時間だ。

英語の訳

  • Time for dinner.
  • It's dinner time.
  • It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 628687
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

起きる時間だ。

英語の訳

  • It's time to get up.
出典: Tatoeba文番号 545842
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

起きる時間よ。

英語の訳

  • Time to get up.
  • It's time to get up.
出典: Tatoeba文番号 182969
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時間は貴重です。

英語の訳

  • Time is valuable.
出典: Tatoeba文番号 12957306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一杯やる時間ある?

英語の訳

  • Do you have time for a drink?
出典: Tatoeba文番号 12934039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬を飲む時間だ。

英語の訳

  • It's time to take my pills.
出典: Tatoeba文番号 11998682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう帰る時間よ。

英語の訳

  • It's already time to go home.
  • It's time to go home.
出典: Tatoeba文番号 11559513