時間をとるを含む例文一覧

英語の訳

• And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.

英語の訳

• We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.

英語の訳

• It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.

英語の訳

• I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.

英語の訳

• Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

英語の訳

• Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?

英語の訳

• The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

英語の訳

• When Tom says he's going to bed early, he means that he's going to bed past midnight.

英語の訳

• The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

英語の訳

• It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.

英語の訳

• Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
• Because I do not have children, I can spend more time volunteering than parents can.
• Because I don't have children, I can spend more time volunteering than parents can.

英語の訳

• Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.

英語の訳

• Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.

英語の訳

• If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.

英語の訳

• When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

英語の訳

• It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

英語の訳

• The only thing on his desk was a note left by his mother telling him to go buy lunch in the neighborhood because she hadn't had the time to make it.

英語の訳

• Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.

英語の訳

• Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.

英語の訳

• We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.

英語の訳

• Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

英語の訳

• The argument continues about the "white-collar exemption" that exempts specific white-collar workers from the "eight hours per day, 40 hours per week" working hours, as fixed by labour standards legislation.

英語の訳

• One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.