使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全552件25件表示
トムは面白半分で時計を分解してみた。
英語の訳
- Tom took the watch apart just for fun.
- Tom took the watch apart for fun.
出典: Tatoeba文番号 12489588
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
英語の訳
- I need to set my watch to two minutes faster.
出典: Tatoeba文番号 2975905
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
英語の訳
- This watch is a real bargain.
出典: Tatoeba文番号 1698572
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
英語の訳
- I asked him if he wanted a watch.
出典: Tatoeba文番号 1186812
この時計はあの時計ほど高価ではない。
英語の訳
- This watch is less expensive than that one.
出典: Tatoeba文番号 236832
あんたの時計は２分遅れていると思う。
英語の訳
- I am afraid your watch is two minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 229606
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
英語の訳
- Kate found the watch which she had lost.
出典: Tatoeba文番号 225366
この時計はあなたにあげるつもりです。
英語の訳
- This watch is meant for you.
出典: Tatoeba文番号 221618
この時計はあの時計よりも優れている。
英語の訳
- This watch is superior to that one.
出典: Tatoeba文番号 221615
この時計はおじさんからもらったんだ。
英語の訳
- This watch was given me by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 221612
この時計はどこか故障しているらしい。
英語の訳
- Something seems to be wrong with this watch.
- There seems to be something wrong with this clock.
- This clock seems to be broken.
出典: Tatoeba文番号 221609
この時計は私のではなくあなたのです。
英語の訳
- This watch is not mine but yours.
出典: Tatoeba文番号 221598
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
英語の訳
- This diver's watch is a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 220783
これは私が持っているのと同じ時計だ。
英語の訳
- This is the same watch as I have.
出典: Tatoeba文番号 218355
ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
英語の訳
- I am going to have John repair my watch.
出典: Tatoeba文番号 215460
その古い置き時計はまだ使われている。
英語の訳
- The old clock is still in use.
出典: Tatoeba文番号 210885
その子供は時計を面白がって分解した。
英語の訳
- He took the clock apart just for fun.
出典: Tatoeba文番号 210123
モリーは大きな置き時計を持っている。
英語の訳
- Molly has a large clock.
出典: Tatoeba文番号 193159
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
英語の訳
- The company presented him with a gold watch on the day he retired.
出典: Tatoeba文番号 185237
私がこの前なくした時計は新品だった。
英語の訳
- The watch I lost the other day was new.
出典: Tatoeba文番号 168031
私の時計が５分遅れていたせいだった。
英語の訳
- That was because my watch was five minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 163503
私の時計は時間がたいへん正確である。
英語の訳
- My watch keeps very good time.
出典: Tatoeba文番号 163482
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
英語の訳
- My alarm clock didn't go off this morning.
出典: Tatoeba文番号 162521
伯父さんから素敵な時計をもらったの。
英語の訳
- I was given a nice watch by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 161294
私は時計を２分進めなければならない。
英語の訳
- I must put my watch forward two minutes.
出典: Tatoeba文番号 156409