使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全552件25件表示
どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 779011
あなたの時計、時間は狂いませんか。
英語の訳
- Does your watch keep good time?
出典: Tatoeba文番号 233250
この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
英語の訳
- This antique clock is worth one thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 222045
この時計はあれよりもずっと高価だ。
英語の訳
- This clock is far more expensive than that.
出典: Tatoeba文番号 221614
これは古い型のアメリカの時計です。
英語の訳
- This is an old type of American clock.
出典: Tatoeba文番号 218423
これは私がなくしたのと同じ時計だ。
英語の訳
- This is the same watch as I have lost.
出典: Tatoeba文番号 218379
その男の子は手に時計を持っている。
英語の訳
- The boy has a watch in his hand.
出典: Tatoeba文番号 210210
その時計はスイスで製造されている。
英語の訳
- The watch is manufactured in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 209728
どちらの時計も好きではありません。
英語の訳
- I don't like either watch.
- I don't like either of the two clocks.
出典: Tatoeba文番号 200761
ポールは時計のように時間に正確だ。
英語の訳
- Paul is punctual like a clock.
出典: Tatoeba文番号 196470
君の時計は形も色も私のに似ている。
英語の訳
- Your watch is similar to mine in shape and color.
出典: Tatoeba文番号 178253
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
英語の訳
- My sister showed me a new watch.
- My sister showed a new watch to me.
- My sister showed me her new watch.
出典: Tatoeba文番号 168933
私は前の日に買った時計をなくした。
英語の訳
- I lost the watch I had bought the day before.
- I lost the watch I'd bought the day before.
出典: Tatoeba文番号 155418
時計の針を、逆に回してはいけない。
英語の訳
- Don't turn the hands of a clock the other way around.
出典: Tatoeba文番号 150497
時計を見て５時過ぎだと気がついた。
英語の訳
- I looked at my watch and noted that it was past five.
出典: Tatoeba文番号 150487
時計を修理に出さなければいけない。
英語の訳
- I must get my watch repaired.
出典: Tatoeba文番号 150482
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
英語の訳
- Does somebody here own this watch?
出典: Tatoeba文番号 137032
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
英語の訳
- He made the excuse that his watch was wrong.
出典: Tatoeba文番号 105308
彼は時計を修理しなくてはいけない。
英語の訳
- He has to fix the clock.
- He has to repair the clock.
出典: Tatoeba文番号 105305
彼は報酬として金の時計をもらった。
英語の訳
- He was given a gold watch as a reward.
出典: Tatoeba文番号 100054
彼女の時計は午前３時を指していた。
英語の訳
- Her watch read three o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 94351
父が僕の古い時計を修理してくれた。
英語の訳
- My father repaired my old watch.
出典: Tatoeba文番号 84841
目覚まし時計でマユコは目がさめた。
英語の訳
- The alarm woke up Mayuko.
出典: Tatoeba文番号 79907
腕時計はどこにも見つからなかった。
英語の訳
- The watch was not to be found anywhere.
出典: Tatoeba文番号 77105
彼は父親の腕時計を紛失してしまった。
英語の訳
- He has lost his father's watch.
出典: Tatoeba文番号 12693634