使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全552件25件表示
彼は時折腕時計をちらりと見た。
英語の訳
- He glanced at his wristwatch now and then.
出典: Tatoeba文番号 105270
彼は彼女の時計を持ち逃げした。
英語の訳
- He got away with her watch.
出典: Tatoeba文番号 100902
彼女は時計の針を１０分進ませた。
英語の訳
- She advanced the hand ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89172
彼女は素敵な腕時計をしている。
英語の訳
- She is wearing a nice watch.
出典: Tatoeba文番号 88198
僕の時計どこにあるか知らない。
英語の訳
- I don't know where my watch is.
出典: Tatoeba文番号 82217
目覚し時計は１０分進んでいます。
英語の訳
- The alarm clock is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 79913
この時計、叔父さんがくれたんだ。
英語の訳
- I was given this watch by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 10906649
リビングの掛け時計は狂ってるよ。
英語の訳
- The wall clock of the living room is inaccurate.
出典: Tatoeba文番号 10586054
私の時計、時間が合ってないんだ。
英語の訳
- My watch doesn't keep good time.
出典: Tatoeba文番号 9414660
安ければ、どんな時計でもいいよ。
英語の訳
- As long as it is cheap, any watch will do.
- As long as it's cheap, any watch will do.
出典: Tatoeba文番号 9032758
自分の部屋に目覚まし時計ってある？
英語の訳
- Do you have an alarm clock in your room?
出典: Tatoeba文番号 8881944
その腕時計はテーブルの上にあるの？
英語の訳
- Is the watch on the table?
出典: Tatoeba文番号 8810231
彼には計画を立てる時間が必要だ。
英語の訳
- He needs time to come up with a plan.
出典: Tatoeba文番号 8571587
腕時計、2分早くセットしなきゃ。
英語の訳
- I need to set my watch to two minutes faster.
出典: Tatoeba文番号 2975904
この時計は強い衝撃にも堪えます。
英語の訳
- This watch is shock-proof.
出典: Tatoeba文番号 236790
この時計は、一年間の保証付です。
英語の訳
- They guarantee this clock for a year.
出典: Tatoeba文番号 221622
この時計はあれよりもずっと良い。
英語の訳
- This watch is far better than that one.
出典: Tatoeba文番号 221613
この目覚し時計は１日に１分進む。
英語の訳
- This alarm clock gains one minute a day.
出典: Tatoeba文番号 219440
その時計はこの時計ほど高くない。
英語の訳
- That watch is less expensive than this one.
出典: Tatoeba文番号 209729
どちらの部屋に時計がありますか。
英語の訳
- Is there a clock in either room?
出典: Tatoeba文番号 200731
ぼくの、時計はひと月に２分進む。
英語の訳
- My watch gains two minutes a month.
出典: Tatoeba文番号 196387
もっと値段が高い時計を買いたい。
英語の訳
- I want to buy a more expensive watch.
出典: Tatoeba文番号 193227
わたしの時計は時間が正確である。
英語の訳
- My watch keeps very good time.
出典: Tatoeba文番号 191900
我々は母に時計をプレゼントした。
英語の訳
- We gave our mother a watch.
出典: Tatoeba文番号 185535
私の時計では今ちょうど九時です。
英語の訳
- It is just nine by my watch.
出典: Tatoeba文番号 163500