使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時計を含む例文一覧
時計を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全552件25件表示
この時計は一日に３分遅れます。
英語の訳
- This clock loses three minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 221607
この時計は故障しているらしい。
英語の訳
- This clock seems to be malfunctioning.
出典: Tatoeba文番号 221601
この時計は修理する必要がある。
英語の訳
- This watch wants mending.
- This watch needs to be repaired.
- This watch needs to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 221596
この時計の値段はお幾らですか。
英語の訳
- What is the price of this watch?
出典: Tatoeba文番号 221592
この時計は本当にお買い得です。
英語の訳
- This watch is a real bargain.
出典: Tatoeba文番号 221583
この腕時計は５万円くらいする。
英語の訳
- This watch costs around fifty thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 219118
この腕時計は７万円もしました。
英語の訳
- This watch cost 70,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 219117
これは私が昨日買った時計です。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218383
その時計は正確で当てにできる。
英語の訳
- The clock is accurate and reliable.
出典: Tatoeba文番号 209721
急に時計がないのに気がついた。
英語の訳
- I suddenly missed my watch.
出典: Tatoeba文番号 182462
教会の塔の時計が９時を打った。
英語の訳
- The clock in the church tower struck nine.
出典: Tatoeba文番号 180291
君がくれた時計は狂っているよ。
英語の訳
- The watch you gave me doesn't keep time.
出典: Tatoeba文番号 179186
私の時計は１日に５秒進みます。
英語の訳
- My watch gains five seconds a day.
出典: Tatoeba文番号 163496
私の時計はきちんと動いている。
英語の訳
- My watch is running all right.
出典: Tatoeba文番号 163492
私の時計は修理する必要がある。
英語の訳
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163480
私の時計は正確に動いていない。
英語の訳
- My watch isn't running right.
出典: Tatoeba文番号 163477
私の時計は防水になっています。
英語の訳
- My watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 163473
私の腕時計は１０分も進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 162403
私はこの時計をあの店で買った。
英語の訳
- I bought this watch at the store.
出典: Tatoeba文番号 160892
時計は毎日巻かれたものだった。
英語の訳
- Clocks used to be wound every day.
出典: Tatoeba文番号 150490
時計を日本標準時に合わせよう。
英語の訳
- We will set our watch by Japan Time.
出典: Tatoeba文番号 150478
暖炉の上に時計が掛かっている。
英語の訳
- The clock is above the fireplace.
出典: Tatoeba文番号 127285
彼の仕事は時計を作ることです。
英語の訳
- His work is making watches.
出典: Tatoeba文番号 117236
彼の身元は腕時計で確認できた。
英語の訳
- They were able to identify him by his wrist watch.
出典: Tatoeba文番号 116797
彼は私の時計を修理してくれた。
英語の訳
- He repaired my watch for me.
出典: Tatoeba文番号 105817