使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時日を含む例文一覧
時日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全545件25件表示
昨日はテレビを見る時間がなかった。
英語の訳
- I didn't have time to watch TV yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170002
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
英語の訳
- My baby brother sleeps ten hours a day.
出典: Tatoeba文番号 163297
私の席は月曜日の午前８時１０２便です。
英語の訳
- My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
出典: Tatoeba文番号 163207
私は、日本での時間を有効に使った。
英語の訳
- I made the best of her time in Japan.
出典: Tatoeba文番号 162203
私は前の日に買った時計をなくした。
英語の訳
- I lost the watch I had bought the day before.
- I lost the watch I'd bought the day before.
出典: Tatoeba文番号 155418
私は毎日９時から５時まで働きます。
英語の訳
- I work from nine to five every day.
出典: Tatoeba文番号 152724
商談の第１回目は明日の朝１０時です。
英語の訳
- The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 147142
土曜以外は一日に５時間授業がある。
英語の訳
- We have five classes every day except Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124479
土曜日には何時間授業がありますか。
英語の訳
- How many classes do you have on Saturdays?
出典: Tatoeba文番号 124475
日時を決めて一緒にランチを食べよう！
英語の訳
- Let's set a time and day and have lunch together!
出典: Tatoeba文番号 122869
明日７時に起こしていただけますか。
英語の訳
- Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
- Could you please wake me up at seven o'clock tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80636
明日ここに７時にくるのを忘れるな。
英語の訳
- Don't forget to come here at seven tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80612
労働者は、概して１日に８時間働く。
英語の訳
- The workman, as a rule, works eight hours a day.
出典: Tatoeba文番号 77369
今日の4時間目に、プールがあるんだ。
英語の訳
- I have swimming class during fourth period today.
- There's swimming class during fourth period today.
出典: Tatoeba文番号 13546157
明日の7時、ここに来るの忘れんなよ。
英語の訳
- Don't forget to come here tomorrow at seven.
出典: Tatoeba文番号 11683102
毎日、９時から５時まで仕事してるよ。
英語の訳
- I work from nine to five every day.
出典: Tatoeba文番号 10717531
学生の頃は、毎日３時間勉強してたよ。
英語の訳
- When I was a student, I studied three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303713
日本語と英語で時制が違うと思います。
英語の訳
- I think Japanese and English language tense uses differ.
- I think Japanese and English language tenses differ.
出典: Tatoeba文番号 10301611
コアラって、１日１８〜２２時間寝るんだ。
英語の訳
- Koalas sleep for 18 to 22 hours per day.
出典: Tatoeba文番号 10016783
明日６時に迎えに来るの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9077107
日本人は家に上がる時、靴を脱ぎます。
英語の訳
- The Japanese take off their shoes when they enter a house.
- The Japanese take off their shoes when entering a house.
- Japanese take their shoes off when they enter a house.
出典: Tatoeba文番号 9042107
僕らは昨日とてもいい時間を過ごした。
英語の訳
- We had a good time yesterday.
出典: Tatoeba文番号 7477568
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
英語の訳
- I ate late last night.
出典: Tatoeba文番号 2976763
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
英語の訳
- I ate late last night.
出典: Tatoeba文番号 2976759
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
英語の訳
- I study English two hours a day on an average.
出典: Tatoeba文番号 2230292