使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時日を含む例文一覧
時日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全545件25件表示
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
英語の訳
- They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
出典: Tatoeba文番号 81288
明日７時に起こしてくれませんか。
英語の訳
- Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80635
明日の６時に予約したいのですが。
英語の訳
- I'd like to make a reservation for 6 p.m. tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80580
明日の午後７時に羽田に着きます。
英語の訳
- I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
出典: Tatoeba文番号 80570
明日の朝８時に駅で会いましょう。
英語の訳
- Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80533
明日の朝6時に起こしてください。
英語の訳
- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80506
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
英語の訳
- Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
出典: Tatoeba文番号 80501
労働者は一般に１日に８時間働く。
英語の訳
- The workman, as a rule, works eight hours a day.
- Laborers normally work 8 hours per day.
出典: Tatoeba文番号 77366
明日時間があったら、会いに来てね。
英語の訳
- If you have time tomorrow, come and see me.
- If you've got time tomorrow, come and see me.
出典: Tatoeba文番号 12829849
昨日の夕方６時にここに着いたんだ。
英語の訳
- We arrived here at six yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 11281884
必要であれば、明日９時に来ますよ。
英語の訳
- If necessary, I'll come at nine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11273537
今日は朝の6時からずっと仕事だよ。
英語の訳
- I've been working since six this morning.
出典: Tatoeba文番号 9825516
毎日、大体２時間は勉強してるんだ。
英語の訳
- I study about two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 9489147
私は毎日１時間、運動をしています。
英語の訳
- I exercise for an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9478637
今日の午後は行く時間がないんだよ。
英語の訳
- I'm not free to go this afternoon.
- I don't have time to go this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9141214
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
英語の訳
- I bought a watch the other day. It keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 1231738
目が覚めた時にはもう日が高かった。
英語の訳
- When I got up, the sun was already high in the sky.
出典: Tatoeba文番号 991773
どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
英語の訳
- This is the watch I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 779011
６月７日は何時が都合がいいですか。
英語の訳
- What time is convenient for you on June seventh?
- What time on June seventh would be convenient for you?
出典: Tatoeba文番号 235072
あのテレビ局は１日２４時間放送中だ。
英語の訳
- That TV station is on the air 24 hours a day.
出典: Tatoeba文番号 231299
その試合は明日の午後２時に始まる。
英語の訳
- The game starts at two tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 210017
その当時、日本にラジオはなかった。
英語の訳
- There were no radios in Japan in those days.
出典: Tatoeba文番号 207463
その日時はコーチに都合がよかった。
英語の訳
- The time and date suited our coach.
出典: Tatoeba文番号 207322
会合の日時はおってお知らせします。
英語の訳
- We will let you know the time and date of the meeting soon.
出典: Tatoeba文番号 185314
月曜日には何時間授業がありますか。
英語の訳
- How many classes do you have on Monday?
出典: Tatoeba文番号 175600