使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時分を含む例文一覧
時分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全390件25件表示
彼は時計を分解した。
英語の訳
- He took apart a watch.
出典: Tatoeba文番号 105300
今、何時何分何秒ですか？
英語の訳
- What hour, minute, and second is it now?
出典: Tatoeba文番号 10962357
いま何時か分かりますか？
英語の訳
- Do you know what time it is?
出典: Tatoeba文番号 3477197
トムは時計を分解した。
英語の訳
- Tom disassembled the clock.
- Tom took the clock apart.
- Tom took the watch apart.
出典: Tatoeba文番号 2706817
今は朝の９時１５分だよ。
英語の訳
- It's a quarter after nine in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1113280
１２時４５分はどうでしょう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 235953
今何時か分かりますか。
英語の訳
- Have you got the time?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 172526
時計が１０分遅れている。
英語の訳
- The clock is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 150520
時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
自分が嫌になる時がある。
英語の訳
- I hate myself sometimes.
出典: Tatoeba文番号 12957363
授業は8時40分からです。
英語の訳
- Classes start at 8.40.
出典: Tatoeba文番号 11286212
その時になれば分かるよ。
英語の訳
- You'll understand when the time comes.
出典: Tatoeba文番号 10668523
学校は８時３０分に始まる。
英語の訳
- School starts at eight-thirty.
- School starts at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 9229992
扉は２時３０分に開きます。
英語の訳
- Doors open at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 9029025
2時30分に帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 3385022
「いま何時？」「3時20分」
英語の訳
- "What time is it?" "It's 3:20."
- "What's the time?" "It is twenty minutes past three."
- "What time is it?" "Twenty past three."
出典: Tatoeba文番号 2815701
この時計は一日１分進む。
英語の訳
- This clock gains one minute a day.
出典: Tatoeba文番号 221608
急行は午後６時３０分着だ。
英語の訳
- The express arrives at 6:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 182436
今夜は十分な時間がある。
英語の訳
- We have plenty of time tonight.
出典: Tatoeba文番号 171100
私の時計は日に五分進む。
英語の訳
- My watch gains five minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 163474
彼は十時七分過ぎに来た。
英語の訳
- He came at seven minutes after ten.
出典: Tatoeba文番号 104363
10月20日午後２時３０分はどう？
英語の訳
- How about October 20th at 2:30 p.m.?
- How about 2:30 p.m. on October 20th?
出典: Tatoeba文番号 9041907
２時３０分にトムに会いたい。
英語の訳
- I'd like to see Tom at 2:30.
- I want to meet Tom at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6542940
この時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- This watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 221621
この時計は１０分遅れている。
英語の訳
- This watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 221620