使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時中を含む例文一覧
時中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全150件25件表示
例文 25 件時中
1 / 6次の25件
今は夜中の２時だよ。
英語の訳
- It's two o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1113284
３時間目の授業中です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481434
試合は一時中断された。
英語の訳
- The game was suspended.
出典: Tatoeba文番号 210025
１年中での楽しい時期です。
英語の訳
- It is an exciting time of the year.
出典: Tatoeba文番号 235670
戦争中は大変な時代だった。
英語の訳
- We had terrible times during the war.
出典: Tatoeba文番号 141241
彼は四六時中勉強している。
英語の訳
- He studies day and night.
出典: Tatoeba文番号 103968
学生たちは今休憩時間中です。
英語の訳
- The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184199
戦時中政府は肉を配給にした。
英語の訳
- The government rationed meat during the war.
出典: Tatoeba文番号 141320
妻と時々中華を食べに行きます。
英語の訳
- My wife and I sometimes go to eat Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13201666
トムは勤務時間中に寝てました。
英語の訳
- Tom was sleeping during the working hours.
出典: Tatoeba文番号 10203863
トムが四六時中電話してくるの。
英語の訳
- Tom calls me all the time.
出典: Tatoeba文番号 9250570
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
英語の訳
- I visited him at intervals during my stay in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197847
雪の中でバスを２時間も待った。
英語の訳
- I waited for the bus in the snow as long as two hours.
出典: Tatoeba文番号 141983
トムは何時間も雨の中立っていた。
英語の訳
- Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.
- Tom stood in the rain for hours.
出典: Tatoeba文番号 2113607
戦時中、彼は陸軍に所属していた。
英語の訳
- During the war, he served in the army.
出典: Tatoeba文番号 141322
彼は夜中の二時まで帰らなかった。
英語の訳
- He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 99451
僕らは夜中の２時まで話していた。
英語の訳
- We talked until two in the morning.
出典: Tatoeba文番号 81702
時々、あなたが夢の中に出てくるの。
英語の訳
- I dream about you sometimes.
出典: Tatoeba文番号 10989135
あのテレビ局は１日２４時間放送中だ。
英語の訳
- That TV station is on the air 24 hours a day.
出典: Tatoeba文番号 231299
夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
英語の訳
- I usually went to bed at ten during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187158
私たちは夜中の２時まで話していた。
英語の訳
- We talked until two in the morning.
出典: Tatoeba文番号 165070
時は、その中で釣をする流れである。
英語の訳
- Time is but the stream I go a fishing in.
出典: Tatoeba文番号 150666
中世は人間が自由でない時代だった。
英語の訳
- The medieval times were an age when a human being wasn't free.
出典: Tatoeba文番号 126460
彼は仕事中だが７時には帰って来る。
英語の訳
- He is at work now, but will return at seven.
出典: Tatoeba文番号 106601
彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。
英語の訳
- Once in a while, he leaves his umbrella on the train.
- Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
出典: Tatoeba文番号 105287
時中の語句ページに戻る
1 / 6次の25件