使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にを含む例文一覧
時にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全4,603件25件表示
私は彼に時計を修理させた。
英語の訳
- I had my watch mended by him.
- I had him repair my watch.
- I had him fix my watch.
出典: Tatoeba文番号 154133
私は彼女を二時間も待った。
英語の訳
- I waited for her as long as two hours.
出典: Tatoeba文番号 153168
私は普段６時に目が覚める。
英語の訳
- I usually wake up at six.
- I usually wake up at 6.
出典: Tatoeba文番号 153044
私は毎朝９時に職場につく。
英語の訳
- I report to work at 9 o'clock every morning.
出典: Tatoeba文番号 152746
私は毎日３時間勉強します。
英語の訳
- I study for 3 hours every day.
出典: Tatoeba文番号 152727
私達はそこに同時に着いた。
英語の訳
- We got there at the same time.
出典: Tatoeba文番号 151800
私達は試合の日時を決めた。
英語の訳
- We set the time and date for the game.
出典: Tatoeba文番号 151498
私達は彼に時計を贈呈した。
英語の訳
- We presented a watch to him.
出典: Tatoeba文番号 151350
試合は何時に始まりますか。
英語の訳
- What time will the game start?
- What time does the game start?
- When does the game start?
出典: Tatoeba文番号 151023
時は非常に速く過ぎていく。
英語の訳
- Time goes very swiftly.
出典: Tatoeba文番号 150652
時間つぶしに雑誌を読んだ。
英語の訳
- I read a magazine to kill time.
出典: Tatoeba文番号 150610
時間は他の何よりも貴重だ。
英語の訳
- Time is more precious than anything else.
出典: Tatoeba文番号 150571
時間までに家に着けないよ。
英語の訳
- We won't be able to arrive home in time.
出典: Tatoeba文番号 150564
時間を上手に利用しなさい。
英語の訳
- Make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 150555
時計はすでに正午を打った。
英語の訳
- The clock has already struck noon.
出典: Tatoeba文番号 150493
次の電車は何時に出ますか。
英語の訳
- When does the next train leave?
- What time does the next train leave?
出典: Tatoeba文番号 150255
七時に公園で待っています。
英語の訳
- It is waiting in the park at 7 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 149634
授業は午前８時半に始まる。
英語の訳
- School begins at half past eight in the morning.
出典: Tatoeba文番号 148330
正確にいうと今は３時です。
英語の訳
- The exact time is three now.
出典: Tatoeba文番号 142968
船は３時に出航する予定だ。
英語の訳
- The ship is sailing at three.
出典: Tatoeba文番号 141158
多くの時間が無駄になった。
英語の訳
- Much time was wasted.
- A lot of time was wasted.
出典: Tatoeba文番号 138381
朝６時半に目を覚まします。
英語の訳
- I wake up at half past six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126258
朝は普通何時に起きますか。
英語の訳
- When do you usually get up?
- What time do you usually get up in the morning?
出典: Tatoeba文番号 126224
朝食は何時にいたしますか。
英語の訳
- What time will you have breakfast?
- What time would you like breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126195
電車は何時に出発しますか。
英語の訳
- What time does the train depart?
- What time does the train leave?
出典: Tatoeba文番号 124784