使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にを含む例文一覧
時にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全4,603件25件表示
夜は10時ごろに寝るんだ。
英語の訳
- I go to bed at around ten at night.
出典: Tatoeba文番号 12093656
その時に足を痛めたんだ。
英語の訳
- That's when I injured my ankle.
出典: Tatoeba文番号 12070370
散歩に行く時もあります。
英語の訳
- I sometimes go out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 12049587
この時期にしては暖かい。
英語の訳
- It's warm for this time of year.
出典: Tatoeba文番号 12035424
明日は時間通りに行くよね？
英語の訳
- You will be there on time tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 11992415
ここの店、8時に開くの。
英語の訳
- This store opens at eight.
- This store opens at 8 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11851910
普段は６時に起きてます。
英語の訳
- I normally get up at 6 o'clock.
- I usually get up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 11795658
お店は何時に閉まりますか？
英語の訳
- What time do the shops shut?
- What time does the store close?
出典: Tatoeba文番号 11640662
8時にお前んち行くから。
英語の訳
- I will be at your house at eight.
出典: Tatoeba文番号 11588463
1時間も一緒にいたのよ。
英語の訳
- I was with them for an hour.
- I was with him for an hour.
- I was with her for an hour.
出典: Tatoeba文番号 11563408
時間がある時にしなさい。
英語の訳
- Do it when you have time.
出典: Tatoeba文番号 11527698
手術は6時間にも及んだ。
英語の訳
- The surgery lasted six hours.
- The operation lasted six hours.
出典: Tatoeba文番号 11502816
日本は今、朝の3時です。
英語の訳
- In Japan, it's three in the morning now.
出典: Tatoeba文番号 11327770
父は７時に帰ってきます。
英語の訳
- My father will come home at seven.
出典: Tatoeba文番号 11242013
毎朝八時前に家を出ます。
英語の訳
- Each morning I leave the house before eight.
出典: Tatoeba文番号 11104468
今日帰るの何時になりそう？
英語の訳
- What time does it seem like you will return home today?
- What time does it look like you will return home today?
- What time will you be back today?
出典: Tatoeba文番号 11029991
時間の節約になりました。
英語の訳
- That saved me a lot of time.
- That was a time saver.
出典: Tatoeba文番号 10984258
毎日昼は一時間休みます。
英語の訳
- Every day at noon I have a one hour break.
出典: Tatoeba文番号 10917223
その時になれば分かるよ。
英語の訳
- You'll understand when the time comes.
出典: Tatoeba文番号 10668523
ノブを時計回りに回して。
英語の訳
- Turn the knob clockwise.
出典: Tatoeba文番号 10503728
３時間毎に休憩をします。
英語の訳
- I take a break every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303717
毎日３時間練習してます。
英語の訳
- I practice three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303703
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
毎日３時間勉強してます。
英語の訳
- I study for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303655
学校の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on schooldays?
出典: Tatoeba文番号 10291212