使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にはを含む例文一覧
時にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全3,353件25件表示
私はその朝５時に起きた。
英語の訳
- I got up at five that morning.
出典: Tatoeba文番号 159948
私はたいてい１０時に寝る。
英語の訳
- I usually go to bed before ten.
出典: Tatoeba文番号 159631
今朝は６時に起きました。
英語の訳
- I got up at six this morning.
出典: Tatoeba文番号 157009
私は時計を修理に出した。
英語の訳
- I put my watch in for repair.
出典: Tatoeba文番号 156401
私は時々映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once in a while.
出典: Tatoeba文番号 156383
私は七時に夕食を食べる。
英語の訳
- I will eat supper at seven.
出典: Tatoeba文番号 156178
私は二時間ここにいます。
英語の訳
- I have been here for two hours.
出典: Tatoeba文番号 154768
私は二時間以上も待った。
英語の訳
- I waited more than two hours.
出典: Tatoeba文番号 154767
私は彼に金時計を贈った。
英語の訳
- I gave him a gold watch.
出典: Tatoeba文番号 154169
私は普通８時に起きます。
英語の訳
- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.
- I usually get up at 8.
出典: Tatoeba文番号 153042
私は普通は６時におきる。
英語の訳
- I normally get up at 6 o'clock.
- I usually get up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 153040
私は毎朝六時に起きます。
英語の訳
- I get up at six every morning.
- I get up at 6 o'clock every morning.
出典: Tatoeba文番号 152733
私は六時に仕事を終えた。
英語の訳
- I finished work at six.
出典: Tatoeba文番号 152253
私達は午前４時に起きた。
英語の訳
- We got up at four in the morning.
出典: Tatoeba文番号 151552
試合開始は午後２時です。
英語の訳
- The play begins at 2 p.m.
出典: Tatoeba文番号 151009
時は速やかにすぎてゆく。
英語の訳
- Time goes by quickly.
出典: Tatoeba文番号 150653
時間通りには着けないよ。
英語の訳
- You won't get there on time.
出典: Tatoeba文番号 150529
時計は２時を指している。
英語の訳
- The clock says two.
出典: Tatoeba文番号 150519
時々は会いに来て下さい。
英語の訳
- Please come to see me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 150449
食堂は何時にあきますか。
英語の訳
- What time does the dining room open?
出典: Tatoeba文番号 145790
正直は時々割に合わない。
英語の訳
- Honesty sometimes doesn't pay.
出典: Tatoeba文番号 142885
先生は２時間話し続けた。
英語の訳
- The teacher went on talking for two hours.
出典: Tatoeba文番号 141711
誰にも得意な時代はある。
英語の訳
- Every dog has his day.
出典: Tatoeba文番号 136747
店は午前９時にあきます。
英語の訳
- The store opens at 9 a.m.
出典: Tatoeba文番号 124985
店は何時に閉めましたか。
英語の訳
- What time did you shut the shop?
- What time did you close the store?
出典: Tatoeba文番号 124981