使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映画を含む例文一覧
映画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全756件25件表示
私はその映画をビデオで見た。
英語の訳
- I saw the movie on video.
出典: Tatoeba文番号 160292
私は映画に行こうと提案した。
英語の訳
- I suggested that we should go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158369
私は月に１度映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 157324
昨日、映画を見に行きました。
英語の訳
- I went to see the movies yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156780
突然、映画館で火事が起きた。
英語の訳
- All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 123356
なぜ人々は映画を見に行くのか？
英語の訳
- Why do people go to the movies?
- Why do people go to movies?
出典: Tatoeba文番号 5161
アクション映画は好きじゃない。
英語の訳
- I'm not a fan of action movies.
- I don't like action movies.
出典: Tatoeba文番号 12703168
この映画はハッピーエンドです。
英語の訳
- This movie has a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 12698540
ホラー映画は好きじゃないなぁ。
英語の訳
- I'm not a fan of horror movies.
出典: Tatoeba文番号 12164793
父とはよく映画を観に行ったよ。
英語の訳
- I often went to the movies with my father.
出典: Tatoeba文番号 12041760
映画館の外はすでに長蛇の列だ。
英語の訳
- There are already a lot of people queuing outside the cinema.
出典: Tatoeba文番号 11955716
突然、映画館で火災が発生した。
英語の訳
- All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
- Suddenly, a fire broke out in the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 11664604
雨が降ったら、映画にしようね。
英語の訳
- If it rains, we'll go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 11605097
映画見るより、本読む方が好き。
英語の訳
- I prefer reading books to watching movies.
出典: Tatoeba文番号 11571541
トムはスパイ映画が好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes spy movies.
出典: Tatoeba文番号 11469968
この映画、意外に面白かったよ。
英語の訳
- This film was surprisingly interesting.
出典: Tatoeba文番号 11455416
小説をもとに作られた映画です。
英語の訳
- This film is based on a novel.
出典: Tatoeba文番号 11294870
私はこの映画をまだ見ていない。
英語の訳
- I haven't seen this movie yet.
出典: Tatoeba文番号 10919727
明日友達と映画を見に行きます。
英語の訳
- I'm going to see a movie tomorrow with friends.
- I'm going to see a movie tomorrow with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10918580
あの映画、見ればよかったのに。
英語の訳
- You should've seen that movie.
出典: Tatoeba文番号 10886092
悲しい映画は好きじゃないのよ。
英語の訳
- I don't like sad movies.
出典: Tatoeba文番号 10746472
昨夜、カナダの映画を見ました。
英語の訳
- I watched a Canadian movie last night.
出典: Tatoeba文番号 10628691
映画にはめったに行かないんだ。
英語の訳
- I rarely go to the movies.
- I seldom go to the movies.
- I hardly ever go to movies.
出典: Tatoeba文番号 10616758
この映画、見どころ満載だなぁ。
英語の訳
- This movie is more than well worth watching.
出典: Tatoeba文番号 10614367
どんな映画を見ると泣いちゃうの？
英語の訳
- What types of movies make you cry?
- What kinds of movies make you cry?
出典: Tatoeba文番号 10457326