使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映画を含む例文一覧
映画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全756件25件表示
父は映画の間眠り通しだった。
英語の訳
- My father slept through the movie.
出典: Tatoeba文番号 1620008
彼の新作映画は残念な出来だ。
英語の訳
- His new movie is disappointing.
出典: Tatoeba文番号 1221979
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
先日彼女は映画を見に行った。
英語の訳
- She went to a movie the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107914
私は映画を観るのが好きです。
英語の訳
- I like watching movies.
出典: Tatoeba文番号 683146
あの映画は見る価値があるよ。
英語の訳
- That movie is worth seeing.
出典: Tatoeba文番号 231203
あの映画は面白いのだそうだ。
英語の訳
- They say that the movie is an interesting one.
出典: Tatoeba文番号 231202
あの映画は見るべきだったね。
英語の訳
- You should have seen the film.
- You should have seen the movie.
- You should have seen that movie.
出典: Tatoeba文番号 231197
いつその映画を見たんですか。
英語の訳
- When did you see the film?
- When did you see that movie?
出典: Tatoeba文番号 228953
こんなに恐い映画は初めてだ。
英語の訳
- This is the first time I've seen such a dreadful movie.
出典: Tatoeba文番号 217435
ジルはケンとその映画を見た。
英語の訳
- Jill saw the movie with Ken.
出典: Tatoeba文番号 215195
ぜひその映画を見るべきです。
英語の訳
- You really must see that movie.
出典: Tatoeba文番号 214019
その映画には賛否両論が出た。
英語の訳
- The movie received mixed reviews.
出典: Tatoeba文番号 212283
その映画は意外と面白かった。
英語の訳
- The movie was more interesting than I expected.
出典: Tatoeba文番号 212266
その映画をもう一度見たいな。
英語の訳
- I want to see the movie again.
出典: Tatoeba文番号 212237
ホラー映画を見るつもりです。
英語の訳
- I'm going to see a horror film.
出典: Tatoeba文番号 195955
よい映画は人の視野を広げる。
英語の訳
- Good movies broaden your horizons.
出典: Tatoeba文番号 192918
映画のシナリオみたいですね。
英語の訳
- That's something like a movie scenario.
- It's like a scene from a movie, isn't it?
- This seems like something out of a movie, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 189327
映画の画面がよく見えません。
英語の訳
- I can't see the movie.
出典: Tatoeba文番号 189323
映画の最中に彼は震え始めた。
英語の訳
- He began to tremble during the movie.
出典: Tatoeba文番号 189321
映画を見に行くのが好きです。
英語の訳
- I like going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 189296
街には古い映画館が１つある。
英語の訳
- There's an old movie theater in town.
出典: Tatoeba文番号 184649
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
昨日友人と映画を見に行った。
英語の訳
- We went to see a movie with my friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169810
私はアメリカ映画が大好きだ。
英語の訳
- I love American movies.
出典: Tatoeba文番号 161505