使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全3,391件25件表示
彼は私にその機械の説明をした。
英語の訳
- He gave me an account of the machine.
出典: Tatoeba文番号 106187
彼は私に事件の概要を説明した。
英語の訳
- He gave me an outline of the affair.
出典: Tatoeba文番号 106067
彼は私の顔を見て説明を求めた。
英語の訳
- He looked at me for an explanation.
出典: Tatoeba文番号 105880
彼は自分の立場を私に説明した。
英語の訳
- He explained his position to me.
出典: Tatoeba文番号 104812
彼は若いけれどとても聡明です。
英語の訳
- Young as he is, he is quite intelligent.
- He's young, but he's very intelligent.
- He's young, but he's very wise.
出典: Tatoeba文番号 104600
彼は全然それを説明しなかった。
英語の訳
- He didn't explain it at all.
出典: Tatoeba文番号 102919
彼は明かりを消して床についた。
英語の訳
- He turned off the light and he went to bed.
出典: Tatoeba文番号 99633
彼は明治維新からとき起こした。
英語の訳
- He began his lecture with the Meiji Restoration.
出典: Tatoeba文番号 99625
彼は明日きっと来ると思います。
英語の訳
- I'm sure he will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99623
彼は明日テニスをするでしょう。
英語の訳
- He will play tennis tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99617
彼は明日ペルーへ立つのでしょ。
英語の訳
- He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 99602
彼は明日帰ってこないでしょう。
英語の訳
- He will not be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99593
彼は明日出発しようとしている。
英語の訳
- He is going to start tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99587
彼は明日中国に向けて出発する。
英語の訳
- He will set out for China tomorrow.
- He leaves for China tomorrow.
- He's leaving for China tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99582
彼は明日東京に行くでしょうね。
英語の訳
- He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
出典: Tatoeba文番号 99580
彼は明日飛行機で行ってしまう。
英語の訳
- He'll leave by plane tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99574
彼らの結婚式は明日行われます。
英語の訳
- Their wedding will be tomorrow.
- Their wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 98517
彼らは夜明け前にそこに着いた。
英語の訳
- They arrived there before dawn.
出典: Tatoeba文番号 96083
彼女はそれを繰り返し説明した。
英語の訳
- She explained it over again.
出典: Tatoeba文番号 92237
彼女はたぶん明日来るでしょう。
英語の訳
- Perhaps she will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 92145
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
英語の訳
- She revealed her secret to us.
出典: Tatoeba文番号 89235
彼女は寝る前に明かりを消した。
英語の訳
- She put out the light before she went to bed.
出典: Tatoeba文番号 88595
彼女は聡明なだけでなく美しい。
英語の訳
- She is not only intelligent but beautiful.
出典: Tatoeba文番号 88170
彼女は聡明な生徒だと分かった。
英語の訳
- She proved an intelligent pupil.
出典: Tatoeba文番号 88169
品質証明書を添付してください。
英語の訳
- Please attach a certificate of quality.
出典: Tatoeba文番号 85226