使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全3,391件25件表示
説明している時間はない。
英語の訳
- There is no time for explanation.
- There's no time to explain.
- There's no time for explanation.
出典: Tatoeba文番号 1642083
明日もっと早く帰ります。
英語の訳
- I will return earlier tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1564944
明後日はトムの誕生日だ。
英語の訳
- The day after tomorrow is Tom's birthday.
出典: Tatoeba文番号 1114347
明日、パーティーに来ない？
英語の訳
- Won't you come to the party tomorrow?
- Aren't you coming to the party tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 961434
明日お父さんが帰ります。
英語の訳
- Dad is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 924616
あなたは明日出発でしたね？
英語の訳
- It's tomorrow that you're leaving, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 873993
明日、彼は野球をします。
英語の訳
- He plays baseball tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 844624
明日の百より今日の五十。
英語の訳
- A bird in the hand is worth two in the bush.
出典: Tatoeba文番号 509593
明日、私は彼と会います。
英語の訳
- I'll meet him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 437953
詳しく説明してください。
英語の訳
- Please explain in detail.
出典: Tatoeba文番号 429465
３人が依然行方不明です。
英語の訳
- Three people are still missing.
出典: Tatoeba文番号 235305
ああ明日発つんだってね。
英語の訳
- Ah, you're leaving tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 234696
あとは明日お話しします。
英語の訳
- I will tell you the rest tomorrow.
- I will tell the rest tomorrow.
- I'll tell you the rest tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234299
あなたは明日お暇ですか。
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 231540
おのずから明らかである。
英語の訳
- It's self-evident.
出典: Tatoeba文番号 227595
この授業は明日休講です。
英語の訳
- This lesson is cancelled tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 221263
さあ、一晩飲み明かすぞ。
英語の訳
- Let's drink the night away.
出典: Tatoeba文番号 216950
さようなら、また明日ね。
英語の訳
- Goodbye till tomorrow.
- Goodbye. See you again tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 216706
その過程を彼に説明した。
英語の訳
- I explained the process to him.
出典: Tatoeba文番号 211919
その儀式は明日催される。
英語の訳
- The ceremony will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 211481
その国の文明は進歩した。
英語の訳
- The country's civilization has advanced.
出典: Tatoeba文番号 210615
その事件は明るみに出た。
英語の訳
- The event has become known to the public.
出典: Tatoeba文番号 209949
その真実が明るみに出た。
英語の訳
- The fact was brought to light.
出典: Tatoeba文番号 208800
その部屋は広くて明るい。
英語の訳
- The room is spacious and light.
出典: Tatoeba文番号 206956
この文の意味は不明瞭だ。
英語の訳
- The meaning of this sentence is obscure.
出典: Tatoeba文番号 206874