使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明日を含む例文一覧
明日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全1,653件25件表示
明日何が起こるか誰にわかるのか。
英語の訳
- Who knows what will happen tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80325
明日我々は敵軍に出くわすだろう。
英語の訳
- Tomorrow we will encounter the enemy.
出典: Tatoeba文番号 80322
明日数学のテストがあるでしょう。
英語の訳
- There will be a math test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80290
明日晴れたら、出発するつもりだ。
英語の訳
- I will leave if it is fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80287
明日晴れるかどうか分かりません。
英語の訳
- I don't know if it will be fine tomorrow.
- I don't know if it'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80284
明日天気ならば私は散歩に出ます。
英語の訳
- I will go for a walk if it is nice tomorrow.
- I'll go for a walk if it's nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80272
明日図書館で勉強するつもりです。
英語の訳
- Tomorrow, I'm going to study at the library.
出典: Tatoeba文番号 5215
明日時間があったら、会いに来てね。
英語の訳
- If you have time tomorrow, come and see me.
- If you've got time tomorrow, come and see me.
出典: Tatoeba文番号 12829849
明日のお昼ご飯、一緒に食べようよ。
英語の訳
- Why don't we get together for lunch tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11574566
明日は仕事の後、迎えに行くからね。
英語の訳
- I'll pick you up tomorrow after work.
出典: Tatoeba文番号 11320518
必要であれば、明日９時に来ますよ。
英語の訳
- If necessary, I'll come at nine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11273537
あれ、数学の試験って明日じゃないの？
英語の訳
- Wait, wasn't the math test tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10989323
明日はメアリーが手伝ってくれるよ。
英語の訳
- Mary is going to help us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10713819
明日はここで打ち合わせの予定です。
英語の訳
- We're going to have a meeting here tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10636944
明後日、オーストラリアに戻ります。
英語の訳
- I'll return to Australia the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10335279
明日はトムの１３歳の誕生日なんです。
英語の訳
- Tomorrow's Tom's thirteenth birthday.
出典: Tatoeba文番号 10175944
メアリーちゃんは明日何をするつもり？
英語の訳
- What are you going to do tomorrow, Mary?
- What are you doing tomorrow, Mary?
出典: Tatoeba文番号 9987540
明日フランス語のテストがあるんだ。
英語の訳
- I have a French test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9749191
明日は早く行かなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I must leave early tomorrow.
- I have to go early tomorrow.
- I have to leave early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9466398
明日って、遊びに来てくれるんだよね？
英語の訳
- Come and see me tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 9210364
明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。
英語の訳
- You can sleep late tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9025753
明日の授業の準備をした方がいいよ。
英語の訳
- You should prepare for tomorrow's lessons.
出典: Tatoeba文番号 9007617
明日雨なら、ビーチには行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, we won't go to the beach.
- If it's raining tomorrow, I won't go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 8955638
トムは明日それをしないといけない。
英語の訳
- Tom has to do that tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8850820
会議は今日でした？それとも明日でした？
英語の訳
- Is the meeting today or tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8781555