使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明るを含む例文一覧
明るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,382件25件表示
彼が間違っているのは明白だ。
英語の訳
- It's obvious that he's in the wrong.
- It's obvious that he's wrong.
- It's obvious he's wrong.
出典: Tatoeba文番号 120501
彼の顔はパッと明るくなった。
英語の訳
- His face brightened.
出典: Tatoeba文番号 117843
彼の顔は喜びで明るくなった。
英語の訳
- His face lighted up with joy.
出典: Tatoeba文番号 117841
彼の興奮は容易に説明できる。
英語の訳
- His excitement is easily accountable.
出典: Tatoeba文番号 117762
彼はその発明者とされている。
英語の訳
- He is accredited with the invention.
出典: Tatoeba文番号 112448
彼は潔白である事が判明した。
英語の訳
- He turned out to be innocent.
出典: Tatoeba文番号 107815
彼は明日帰ってくるでしょう。
英語の訳
- He will be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99594
彼は明日野球をするでしょう。
英語の訳
- He will play baseball tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99573
彼らは明日結婚するつもりだ。
英語の訳
- They intend to marry tomorrow.
- They intend to get married tomorrow.
- They plan to get married tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96106
彼女の顔は幸せで明るかった。
英語の訳
- Her face was bright with happiness.
出典: Tatoeba文番号 94555
母は病気だが、いつも明るい。
英語の訳
- My mother is always very cheerful in spite of poor health.
出典: Tatoeba文番号 82872
明日、月見の会があるだろう。
英語の訳
- They will have a moon-viewing party tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80663
明日、晴れるといいんだけど。
英語の訳
- I hope the weather will be fine tomorrow.
- I hope that it is fine tomorrow.
- I hope we have good weather tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80653
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
英語の訳
- I'll call for you at 7 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80534
明日の天気は良くなるだろう。
英語の訳
- The weather outlook for tomorrow is not good.
出典: Tatoeba文番号 80500
明日の予定は、天候によるね。
英語の訳
- Our plans for tomorrow depend on the weather.
出典: Tatoeba文番号 80484
明日は雨が降るかもしれない。
英語の訳
- It may rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80455
明日は雨が降るだろうと思う。
英語の訳
- I am afraid it will rain tomorrow.
- I think it'll rain tomorrow.
- I'm afraid it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80454
明日は雨になるかもしれない。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
- I'm afraid it may rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80449
明日は何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you going to do tomorrow?
- What are you planning to do tomorrow?
- What do you plan to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80445
明日は晴れるに決まってるよ。
英語の訳
- It ought to be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80419
明日君の車を貸してください。
英語の訳
- Lend me your car tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80310
明日晴れるといいと思います。
英語の訳
- I hope it will be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80283
明日天気はどうなるだろうか。
英語の訳
- I wonder what the weather will be tomorrow.
- I wonder what the weather will be like tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80270
夕べは月が輝いて明るかった。
英語の訳
- The moon was bright last night.
出典: Tatoeba文番号 79137