使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早を含む例文一覧
早を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,423件25件表示
概して彼女は早起きだ。
英語の訳
- As a rule, she is an early riser.
- She usually gets up early.
出典: Tatoeba文番号 184653
何でこんなに早く来たの？
英語の訳
- What did you come here so early for?
出典: Tatoeba文番号 177420
仕事は素早くしなさい。
英語の訳
- Do your work quickly.
出典: Tatoeba文番号 169100
母は私より早く起きる。
英語の訳
- My mother gets up earlier than I.
- My mother gets up earlier than I do.
出典: Tatoeba文番号 162672
風邪早く治るといいね。
英語の訳
- I hope you'll get over your cold soon.
出典: Tatoeba文番号 162387
私はいつも早く起きる。
英語の訳
- I always get up early.
出典: Tatoeba文番号 161369
昨日は早く起きたんだ。
英語の訳
- I got up early yesterday.
- Yesterday I got up early.
出典: Tatoeba文番号 156745
私は大抵朝早く起きる。
英語の訳
- I usually get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155184
私は朝早く目が覚める。
英語の訳
- I wake up early.
出典: Tatoeba文番号 155040
私は毎日早く家へ帰る。
英語の訳
- I go home early every day.
出典: Tatoeba文番号 152701
少し早めに着きました。
英語の訳
- We're a little early.
出典: Tatoeba文番号 146801
早く帰ってきなさいよ。
英語の訳
- Don't be long.
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 140565
早く帰ってらっしゃい。
英語の訳
- Come home early.
出典: Tatoeba文番号 140561
早く起きるほうがよい。
英語の訳
- You had better get up early.
- You should get up early.
- You'd better get up early.
出典: Tatoeba文番号 140553
早く治るといいですね。
英語の訳
- I hope you'll recover quickly.
出典: Tatoeba文番号 140547
早起きはたいへんよい。
英語の訳
- Getting up early is very good.
出典: Tatoeba文番号 140521
早寝早起きをしなさい。
英語の訳
- You should keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 140488
早寝早起きをすべきだ。
英語の訳
- You should keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 140487
早飯の人は仕事が早い。
英語の訳
- Quick at meal, quick at work.
出典: Tatoeba文番号 140475
早ければ早いほどいい。
英語の訳
- The sooner, the better.
出典: Tatoeba文番号 139697
太陽は冬には早く沈む。
英語の訳
- The sun sets earlier in winter.
- The sun sets earlier in the winter.
出典: Tatoeba文番号 138080
年月が過ぎるのは早い。
英語の訳
- The years pass by quickly.
出典: Tatoeba文番号 121809
彼の家族は早起きです。
英語の訳
- His family are early risers.
出典: Tatoeba文番号 117934
彼は以前早起きだった。
英語の訳
- He used to get up early.
出典: Tatoeba文番号 110150
彼は早く起きなかった。
英語の訳
- He did not get up early.
出典: Tatoeba文番号 102869