使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早を含む例文一覧
早を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,423件25件表示
彼は朝早く出発した。
英語の訳
- He started early in the morning.
- He left early in the morning.
- My boyfriend left early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102098
彼は頭の働きが早い。
英語の訳
- He has a nimble mind.
出典: Tatoeba文番号 101695
彼女は比較的早口だ。
英語の訳
- She speaks relatively fast.
- She speaks relatively quickly.
出典: Tatoeba文番号 93687
彼女は普段早起きだ。
英語の訳
- In general, she is an early riser.
- She usually gets up early.
出典: Tatoeba文番号 86918
そんなに早く歩くなよ。
英語の訳
- Don't walk so fast.
出典: Tatoeba文番号 12864934
どれくらい早く着いたの？
英語の訳
- How early did you get there?
出典: Tatoeba文番号 11966057
早く。学校に遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late for school.
出典: Tatoeba文番号 11846765
早めにお電話ください。
英語の訳
- Please phone me as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 11682522
早くシャワーしたいな。
英語の訳
- I can't wait to shower.
出典: Tatoeba文番号 11623941
母は毎朝早く起きます。
英語の訳
- My mother gets up early every morning.
- My mom gets up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 11524865
もっと早くできないのか？
英語の訳
- Can't you work any faster than that?
出典: Tatoeba文番号 11351761
子供はのみ込みが早い。
英語の訳
- Kids learn quickly.
出典: Tatoeba文番号 11071215
子供は覚えが早いです。
英語の訳
- Kids learn quickly.
出典: Tatoeba文番号 11071213
なるべく早くやってよ。
英語の訳
- Do it as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 10900250
お父さんの帰りは早いの？
英語の訳
- Does your father get home early?
出典: Tatoeba文番号 10781916
早く着きすぎちゃった。
英語の訳
- I arrived there too early.
出典: Tatoeba文番号 10705156
早く夏が来ないかなぁ。
英語の訳
- I can hardly wait until summer.
出典: Tatoeba文番号 10661526
明日の早朝に出発だよ。
英語の訳
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10635029
トムは立ち直りが早い。
英語の訳
- Tom is resilient.
出典: Tatoeba文番号 10324280
こんな早くにどこ行くの？
英語の訳
- Where are you going so early?
出典: Tatoeba文番号 10256864
今日は早めに閉めるよ。
英語の訳
- Today we are closing earlier.
出典: Tatoeba文番号 9675804
本日は早く閉店します。
英語の訳
- Today we are closing earlier.
出典: Tatoeba文番号 9675803
明日は早く起きよっと。
英語の訳
- I will get up early tomorrow.
- I'm getting up early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8969492
早く良くなるといいね。
英語の訳
- I hope you'll get better soon.
- I hope you get better soon.
出典: Tatoeba文番号 8853166
早く家に帰りたかった。
英語の訳
- I wanted to go home early.
出典: Tatoeba文番号 8606562