早めにを含む例文一覧

英語の訳

• Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.

英語の訳

• Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.

英語の訳

• The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

英語の訳

• It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

英語の訳

• I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us.

英語の訳

• "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

英語の訳

• In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".

英語の訳

• In order to get up early in the morning, you have to go to bed early. In order to go to bed early, you have to get up early.

英語の訳

• This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

英語の訳

• Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.

英語の訳

• The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

英語の訳

• In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

英語の訳

• If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.

英語の訳

• The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.

英語の訳

• We are closing at 8 today. The reception desk will close at 7:50, so please complete all book returns, loans, and other exchanges by that time.

英語の訳

• One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"

英語の訳

• "I'm not going to let my sweet Fuyuhiko get married to a little girl who doesn't even have basic manners. Tell him that for me." "It's not so bad. I mean, she's cute." "No, she's not. And looks don't matter." "Well, don't get all worked up about it. You used to go to the disco every night and live it up, partying hard." "That's different." "It's the same thing! This is ridiculous. You need to learn to let things go."